Vous avez cherché: menyw gron (Gallois - Anglais)

Gallois

Traduction

menyw gron

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

menyw

Anglais

more research is needed

Dernière mise à jour : 2022-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gron

Anglais

round table

Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

menyw a dyn

Anglais

woman and man

Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

nurse gron

Anglais

round table

Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

na, bwyd cyntaf, menyw wedyn

Anglais

woman then

Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

etholwyd pedair menyw ar hugain yn aelodau allan o 60

Anglais

twenty-four women members were elected out of 60

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am bob menyw sydd yn siarad ar raglen newyddion , ceir pedwar dyn

Anglais

for every woman who speaks on a news programme , there are four men

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

wrth dorri'i henw mewn ysgrifen luniaidd ar gyfer menyw brydferth

Anglais

in writing her name in graceful writing for a beautiful woman

Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

fodd bynnag , nid oedd menyw yn gadeirydd ar unrhyw gorff cyhoeddus o bwys

Anglais

however , there were no women chairs of any substantial public bodies

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddai'n ddrud inni sgrinio pob menyw y mae ei mislif wedi darfod

Anglais

it would be expensive for us to screen every post-menopausal woman

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , am bob menyw o wleidydd a glywsom ar y teledu , clywsom 19 dyn

Anglais

however , for every female politician heard on the television news , we heard from 19 men

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credaf mai ` menyw ' oedd ystyr ` gwraig ' yn yr hen saesneg

Anglais

i believe that ` wife ' in old english simply meant ` woman '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cofiwn fenyw hynod -- menyw a adnabuwyd , yn serchog , fel mam-gu y wlad

Anglais

we remember a remarkable lady -- the woman who was known as the nation's grandmother , the queen mum , in affectionate terms

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceisiaf , fel menyw wan ddiniwed , wneud y pwynt hwn trwy gyfrwng y gymraeg am y tro cyntaf yn y siambr

Anglais

i will try , as a poor little woman , to make this point through the medium of welsh for the first time in the chamber

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arferai menyw o finchley , a fu unwaith yn byw yn stryd downing , glodfori'r gyllideb ddomestig

Anglais

a lady from finchley who once lived in downing street , used to advise on the wisdom of the home budget

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

helen mary jones : gobeithio na fydd edwina , fel menyw mewn gwleidyddiaeth , yn cymryd y cwestiwn hwn fel un rhy ymosodol

Anglais

helen mary jones : i hope that edwina , as a woman politician , does not take this as too aggressive a question

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

disgrifiodd tywysog cymru ei fam-gu fel menyw hynod -- gair cywir am rywun a fu fyw gydol y ganrif ddiwethaf

Anglais

the prince of wales described his grandmother as an extraordinary lady -- an apt word for someone who's life spanned the last century

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ein nod oedd argyhoeddi pobl cymru fod diwylliant yn cynnig cyfoeth o weithgareddau a phrofiadau i wella bywyd pob dyn , menyw a phlentyn ac nad ar gyfer yr etholedig rai yn unig y mae

Anglais

we set out to persuade the people of wales that culture offers a wealth of life-enhancing activities and experiences for every man , woman and child and is not just intended for a small elite

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfarfûm â menyw ifanc a'i theulu o stad ym manceinion yr ymosodwyd arni'n eiriol ac yn gorfforol gan bobl nad oeddent yn ymddwyn fel dinasyddion da

Anglais

i met a young lady and her family from an estate in manchester who had been verbally and physically assaulted by people who were just not behaving as good citizens

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu'n rhedeg er tair blynedd , ac mae'n canolbwyntio ar addysg ac yn cynnig cyfle i bob menyw a gaiff ofal cynenedigol gael prawf hiv

Anglais

it has been running for three years , and focuses on education and provides the opportunity for every woman who goes for her antenatal care to have an hiv test

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,288,950 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK