Vous avez cherché: mi hefyd sha (Gallois - Anglais)

daeth cwpl oedrannus yn fy etholaeth i gysylltiad â mi hefyd
i was also approached by an elderly couple in my constituency

dangosodd dafydd y ffurflen a ddangosodd i chi , ddirprwy lywydd , i mi hefyd
dafydd showed me the form that he showed you , deputy presiding officer

mae cymdeithas cleifion arennau cymru wedi cysylltu â mi hefyd ynghylch y diffyg cyfleusterau
the welsh kidney patients association has also contacted me about the lack of facilities

y llywydd : bu i mi hefyd geisio cyngor cyfreithiol ar bwynt arweinydd yr wrthblaid
the presiding officer : i have also sought legal advice on the leader of the opposition's point

bu'r ymchwiliadau i dwbercwlosis mewn gwartheg a thaliadau hwyr i ffermwyr o ddiddordeb neilltuol i mi hefyd
the investigations into bovine tb and late payments to farmers were also of particular interest to me

codwyd y mater â mi hefyd o wahanu dadl ar y setliad llywodraeth leol oddi wrth gynnig i gadarnhau'r gyllideb
the issue of separating a debate on the local government settlement from a motion to ratify the budget was also raised with me

fodd bynnag , byddaf yn ystyried y mater ymhellach , oherwydd mae'r datganiad hwn yn newyddion i mi hefyd
however , i will consider this matter further , because this statement is news to me as well

cysylltodd rhai â mi hefyd i gwyno am godiadau yn y dreth gyngor , a chithau'n bwriadu trosglwyddo arian er mwyn darparu nofio am ddim
people also contacted me to complain about increases in council tax , while you intend to transfer money to provide free swimming

a ymunwch â mi hefyd wrth fynegi pryder , o ran anafiadau chwaraeon yn benodol , bod tua 5 ,000 o bobl yng nghymru erbyn hyn yn aros fwy na 18 mis am lawdriniaethau ?
will you also join me in expressing concern , with regard to sports injuries in particular , that there are now about 5 ,000 people in wales waiting more than 18 months for operations ?

a wnewch ymuno â mi hefyd i annog un llais cymru a chymdeithas y cynghorau lleol mwy i ailnegodi setliad ar gyfer yr holl gynghorau tref a chymuned i sicrhau y cawn y sefyllfa gadarnaf , yn gyfunol , yng nghymru ?
would you also join me in encouraging one voice wales and the association of larger local councils to renegotiate a settlement for all town and community councils to ensure that we have the strongest position , collectively , in wales ?

pwy fydd yn arwain y cymunedau hyn ac yn gweithio â hwy ? cododd y sector gwirfoddol y mater hwnnw gyda mi hefyd mewn cyfarfod diweddar , fel rhan o'n cytundeb gyda'r sector gwirfoddol
who will lead these communities and work with them ? the voluntary sector also raised that issue with me in a recent meeting , as part of our voluntary sector agreement

rhaid rhoi blaenoriaeth i drafod materion yng nghymru , ond mae cysylltiadau â chydweithwyr yn san steffan a whitehall yn flaenoriaeth uchel i mi hefyd , a dyna pam , er enghraifft , y byddaf fi a chydweithwyr yn bresennol yng nghyfarfod cyntaf cyngor prydain-iwerddon
the priority has to be to deal with issues in wales , but liaisons with colleagues in westminster and whitehall are also a high priority for me , which is why , for instance , colleagues and i shall be attending the first meeting of the british-irish council

a gytunwch nad yw cyngor bwrdeistref sirol caerffili yn fy etholaeth i yn un ohonynt ? a ymunwch â mi hefyd i longyfarch y cyngor hwnnw am ddim ond codi'r dreth gyngor 2 .9 y cant , cyngor gwynedd am godi'r dreth gyngor 2 .8 y cant a chyngor rhondda cynon taf am godi'r dreth gyngor 4 .8 y cant , sef penderfyniadau unfrydol a wnaethpwyd gan y cynghorau hynny ?
do you agree that caerphilly county borough council in my constituency , is not one of those ? will you also join me in congratulating that council for a council tax rise of only 2 .9 per cent , gwynedd council for a rise of 2 .8 per cent and rhondda cynon taff county borough council for a rise of 4 .8 per cent , which were decisions unanimously made by those councils ?