Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euthum ymlaen i borthmadog i weld menter gwynedd ac i gyfarfod â chynrychiolwyr mentrau o bob rhan o gymru
i went on to porthmadog to see menter gwynedd and to meet representatives of mentrau from across wales
cynhelir cyfarfod ddydd llun 31 ionawr rhwng swyddogion y cynulliad ac awdurdod iechyd gogledd cymru a chyngor gwynedd
a meeting will be held on monday 31 january between assembly officials and the north wales health authority and gwynedd council
codaf y mater hwn o ganlyniad i drafodaeth yng nghyngor sir gwynedd ac adroddiad a gyflwynwyd i bwyllgor perthnasol y cyngor
i raise this matter as a result of discussion in gwynedd county council and a report that was presented to the relevant council committee
aeth ef â grŵp i'r ffindir yn ddiweddar a daeth yn ôl yn llawn sêl genhadol i sefydlu calon lân gwynedd
he took a group to finland recently and returned with missionary zeal to set up calon lân gwynedd
gellid mynd i fyny'r a470 o ddyffryn conwy a blaenau ffestinog , ar draws o ynys môn a gwynedd ac o shotton a wrecsam
you could travel up the a470 from the conwy valley and blaenau ffestiniog , across from anglesey and gwynedd and from shotton and wrexham