Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cytunaf fod gwasanaethau cymdeithasol gyn bwysiced ag iechyd , a hynny oherwydd blocio gwelyau a sawl mater arall
i agree that social services are conjointly important with health , because of bedblocking and many other issues
at hynny , bu cynnydd sylweddol yn incwm gwario cartrefi , a hynny'n gyflymach na chyfartaledd y du
furthermore , there has been a significant increase in household disposable incomes , at a faster rate than the uk average
creffir arnaf fel gweinidog , a hynny'n briodol , yn ogystal â'm rhagflaenydd yn y swydd
my position as minister will be scrutinised , quite rightly , as will the position of those who held the post before me
gwyr unrhyw un a deithiodd ar hyd yr a55 y penwythnos diwethaf , yn enwedig o gwmpas cyffordd llandudno , pa mor brysur y gall y brif ffordd honno fod
anyone who travelled along the a55 last weekend , particularly around llandudno junction , knows how busy that main road can be
alun cairns : ni fynychodd ein llefarydd cyllid y cyfarfod ddoe am ei fod mor brysur gyda'i ddyletswyddau rhanbarthol fel aelod cynulliad , yn eich etholaeth chi
alun cairns : our finance spokesman did not attend the meeting yesterday as he was so busy with his regional duties as an assembly member , in your constituency
john griffiths : mae rhai awdurdodau lleol yng nghasnewydd wedi bod yn brysur , a minnau yr un modd wrth ofyn llu o gwestiynau heddiw , o ran sicrhau cynnydd i gyrraedd targedau ein strategaeth gwastraff
john griffiths : some local authorities in newport have been busy , as i have been in asking plenty of questions today , in ensuring progress to meet our waste-strategy targets
alun cairns : o gofio'r amserlen brysur a amlygwyd gennych , fel y nodwyd gan ann jones , pryd y caiff jeff cuthbert amser i bwyso a mesur ?
alun cairns : bearing in mind the packed schedule that you highlighted , as reported by ann jones , where does jeff cuthbert's time for reflection fit in ?
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.