Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dysgais i siarad cymraeg yn yr ysgol
i hate english people
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yn yr ysgol
at school
Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diwrnod cyntaf yn yr ysgol
first day at
Dernière mise à jour : 2021-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beth yw eich hoff bwnc yn yr ysgol
whats your favorite subject in school
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pa iaith a siaredir yn yr ysgol
language spoken at school
Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mwynhewch eich diwrnod cyntaf yn yr ysgol
enjoy your first day at school
Dernière mise à jour : 2021-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
treuliodd wyth neu naw mlynedd o'i fywyd yn yr ysgol anghywir!
he spent eight or nine years of his life in the wrong school!
Dernière mise à jour : 2014-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dyna pam y cyflwynasom gyfres o fesurau fel llaeth am ddim yn yr ysgol i blant saith oed ac iau
that is why we introduced a series of measures such as free school milk for children aged seven and under
mae fy marn i'n debyg i un y pennaeth mewn ysgol sy'n darparu brecwastau am ddim yn yr ysgol ers rhai blynyddoedd
my opinion is similar to that of the headteacher of a school that has been providing free school breakfasts for a few years
mae llawer o bobl yng nghasnewydd wedi dweud wrthyf eu bod yn teimlo i'w hetifeddiaeth gael ei dwyn oddi arnynt am na chawsant fyth y cyfle i ddysgu cymraeg yn yr ysgol
many people in newport have told me that they feel robbed of their inheritance because they never had the opportunity to learn welsh in school