Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rhaid inni ganolbwyntio ar y 270 o weithwyr sydd yn colli eu swyddi yn nhre ioan a'r 275 ym maerun
we must concentrate our minds on the 270 workers who are losing their jobs at johnstown and the 275 at marshfield
mae gwaith adnewyddu gwerth £2 filiwn yn mynd rhagddo ar amgueddfa diwydiant gwlân cymru yn nhre-fach felindre yn sir gaerfyrddin
the museum of the welsh woollen industry in dre-fach felindre in carmarthenshire is undergoing a £2 million renovation
mae angen ein cefnogaeth ni ar y gweithwyr a gollodd eu gwaith yn nhre ioan , caerfyrddin a marshfield yn ogystal â chymuned ehangach gorllewin sir gaerfyrddin a'r ardal yr effeithir arni yn sir benfro
the workers who have been made redundant at johnstown , carmarthen and marshfield need our support as does the wider community of west carmarthenshire and the affected area of pembrokeshire
a all carwyn jones ddweud wrthyf pa drefniadau sydd ganddo i farchnata'r safle yn nhre ioan ? mae potensial yno ac yr wyf yn siwr bod awdurdod datblygu cymru yn ymwneud â hynny
can carwyn jones tell me what arrangements he has made to market the site at johnstown ? there is potential there and i am sure that the welsh development agency is dealing with that