Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nid ty ond cartref llawn cariad
not a house but a home
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my llawn cariad
home full of love
Dernière mise à jour : 2019-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dydd mercher hapus roedd fy nghwch breuddwydion celtaidd yn llawn cariad a blasu blasus
gentle sleep of a lovely love lady
Dernière mise à jour : 2021-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
croesewir unrhyw gamau sy'n ehangu'r gronfa honno o fabwysiadwyr , a all roi cartrefi sefydlog llawn cariad i'r plant hynny
any measures that widen that pool of adopters , who can provide loving , stable homes for those children , are welcome
mae'r ddeddf hon yn adlewyrchu'r newidiadau cyffredinol mewn cymdeithas yn ystod y degawdau diweddaraf a dylem gydnabod mai'r ffactor pwysicaf ynghylch mabwysiadu yw sicrhau bod plant yn mynd i gartrefi sefydlog llawn cariad
this act reflects the broad shifts in society over recent decades and we should acknowledge that the most important factor in adoption is ensuring that children are placed in loving and stable homes
nid ty'r arglwyddi cyn ei ddiwygio'r wythnos diwethaf yw house of the dead ond , yn hytrach , enghraifft eithaf clyfar o feddalwedd gemau modern
house of the dead is not the house of lords before its reform last week but rather a clever example of modern games software
yn ein barn ni , fe fyddai'n wella pe bai cylch gorchwyl y comisiwn yn ehangach , gan ganiatáu iddo ystyried diwygio'r senedd gyfan ac nid ty'r arglwyddi yn unig
in our view , it would have been better if the commission's terms of reference had been wider , allowing it to consider the reform of parliament as a whole and not just the lords