Vous avez cherché: nodwyd (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

nodwyd

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

nodwyd y sylw.

Anglais

the comment was noted.

Dernière mise à jour : 2008-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

nodwyd yr ymatebion.

Anglais

the responses were noted.

Dernière mise à jour : 2007-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

nodwyd y llygryddion hyn

Anglais

these pollutants have been identified

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd cynnwys yr adroddiad.

Anglais

the contents of the report were noted.

Dernière mise à jour : 2009-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y llywydd : nodwyd hynny

Anglais

the presiding officer : that is noted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd a derbyniwyd yr adroddiad.

Anglais

the report was noted and accepted.

Dernière mise à jour : 2008-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

edwina hart : nodwyd eich pwynt

Anglais

edwina hart : your point is noted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd ysbyty baglan fel enghraifft

Anglais

the example of baglan hospital was flagged up

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y dirprwy lywydd : nodwyd hynny

Anglais

the deputy presiding officer : that is noted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

atebaf ychydig o bethau a nodwyd

Anglais

i will answer a few things that have been noted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd a derbyniwyd 1cynnwys yr adroddiad.

Anglais

the contents of the report were noted and accepted.1

Dernière mise à jour : 2010-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd hefyd yn y cytundeb partneriaeth --

Anglais

it was also stated in the partnership agreement --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd mai <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> a.c. yw ei olynydd.

Anglais

it was noted that he will be succeeded by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> am.

Dernière mise à jour : 2008-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Gallois

dyma'r costau a nodwyd ar hyn o bryd

Anglais

these are the costs identified at this time

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceir bwlch yn yr ariannu , a nodwyd gennym

Anglais

there is a funding gap , which we identified

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodwyd na ddylid esgeuluso hynny yn y ddadl

Anglais

that that must not be neglected has been brought out in the debate

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hon yn ddadl bwysig , fel y nodwyd eisoes

Anglais

this is an important debate , as has already been highlighted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dechreuodd , fel y nodwyd gennych yn gywir , nos iau

Anglais

it started , as you quite rightly said , on thursday evening

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafwyd bod llid yr ymennydd arni ond ni nodwyd pa fath eto

Anglais

meningitis is diagnosed but the strain has not yet been identified

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

sue essex : am yr union reswm a nodwyd gennych

Anglais

sue essex : for the precise reason that you mention

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,839,318 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK