Vous avez cherché: o fy mlaen (Gallois - Anglais)

o fy nuw
oh my

o fy arglwydd
i shall be yours

o fy gosh hefyd
oh my gosh

peter black : af yn fy mlaen , brian
peter black : i will continue , brian

christine chapman : a gaf fynd yn fy mlaen ?
christine chapman : may i continue ?

yr wyf yn ei newid wrth imi fynd yn fy mlaen
i am changing it as i go along

mae'n un o fy etholwyr
he is a constituent of mine

jane davidson : af yn fy mlaen , a chlywch yr ateb
jane davidson : i will carry on , and you will hear the answer

er bod sylw pawb ar bresenoldeb y camerâu teledu ar hyn o bryd , af yn fy mlaen
even though everyone is distracted by the presence of television cameras at the moment , i will continue

sandy mewies : a gaf fynd yn fy mlaen , lywydd ?
sandy mewies : may i proceed , presiding officer ?

af yn fy mlaen i sôn am sut y gallwn helpu'r bobl hyn
i will move on to talk about how we can help these people

jane hutt : af yn fy mlaen , ac egluro sut yr hoffwn ei gyflawni
jane hutt : i will continue , and explain how i want to achieve it

pethau'n gweithio mor ddymunol o fy mhlaid
things working so nicely in my favour

david davies : af yn fy mlaen , gan nad oes gennyf ond munud yn weddill
david davies : i will carry on , as i only have a minute left

er enghraifft , cafodd un o fy etholwyr sglerosis ymledol
for example , one of my constituents developed multiple sclerosis

dw i'n hoffi llawer o le o fy nghwmpas i
i like a lot of space around me

cefais sgwrs gydag un o fy etholwyr am hyn ychydig funudau yn ôl
one of my constituents talked to me about this point a few minutes ago

un o fy hoff chwaraeon fel yr wyf wedi gwneud hynny ers i mi fod yn dair oed
one of my favourite sports because i have done it since i was three years old

mae hi'n un o fy hoff ffilmiau i allan o pob fflim disney.
its one of my all time favorite disney films

christine gwyther : nid wyf byth yn hapus bod arian yn cael ei dynnu o fy mhwrs
christine gwyther : i am never happy about any money being taken away from my pot