Vous avez cherché: o gyllid (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

o gyllid

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

mae hwn yn chwistrelliad sylweddol o gyllid

Anglais

this is a significant injection of funds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ateb syml yw nad oes digon o gyllid

Anglais

the simple answer is that there is not enough funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cefnogir hynny â £1 miliwn o gyllid ychwanegol

Anglais

that is supported by £1 million of additional funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

aiff yr un swm o gyllid at yr un nifer o ysgolion

Anglais

the same sum of funding will go to the same number of schools

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfeiriodd william graham at yr angen am ragor o gyllid

Anglais

william graham commented on the need for more funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna pam yr wyf yn cynnig y £2 filiwn o gyllid ychwanegol

Anglais

that is why i am making the £2 million in additional funding available

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddwn yn gymwys ar gyfer y cylch nesaf o gyllid ewropeaidd

Anglais

we will be eligible for the next round of european funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

daw'r rhan fwyaf o gyllid y canolfannau oddi wrth awdurdodau lleol

Anglais

most of the bureaux's funding comes from local authorities

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awgrymir hefyd y dylid gwneud mwy o ddefnydd o gyllid amcan 1

Anglais

it is also suggested that greater use be made of objective 1 funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cefnogwn y sefydliadau hyn drwy roi bron £380 ,000 o gyllid refeniw eleni

Anglais

we are supporting these organisations with almost £380 ,000 of revenue funding this year

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae gennych £17 miliwn o gyllid heb ei wario mewn cyfrifon yn rhywle

Anglais

you have £17 million of unspent funding in accounts somewhere

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun cairns : darperir y rhan helaethaf o gyllid awdurdodau lleol gan y cynulliad

Anglais

alun cairns : the largest part of local authority funding is provided by the assembly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a fyddech yn ystyried darparu rhagor o gyllid i weithfeydd tebyg yng nghymru ?

Anglais

would you consider making more funds available for other similar plants in wales ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd y defnydd o gyllid loteri'n ychwanegol at unrhyw gyllid llywodraeth a ddarperir

Anglais

the use of lottery funds will be in addition to any government funds that are made available

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arfer da a syml o ran rheoli ariannol yw neilltuo rhywfaint o gyllid rhag y risgiau hynny

Anglais

it is simple , good financial management to set some funds aside against those risks

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu'n ystyried ffyrdd i ddenu buddsoddiad o gyllid preifat i'n stoc tai cyngor

Anglais

it has been looking at ways to attract private finance investment into our council stock

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnaiff y gweinidog ailystyried yr elfen bwysig honno o gyllid er mwyn cynnal lloches nos ?

Anglais

will the minister reconsider that important element of funding to maintain a night shelter ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylem fod yn derbyn , drwy fformiwla barnett , £800 miliwn ychwanegol y flwyddyn o gyllid craidd

Anglais

we should receive , through the barnett formula , an additional £800 million a year in core funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awgrymir yn gryf y byddant hwy'n ei chael hi'n anodd darparu digon o gyllid cyfatebol

Anglais

it is strongly suggested that they will find it difficult to provide enough matched funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alison halford : hoffwn sôn yn fyr am gyllideb y gweinidog a brigdorri £11 miliwn o gyllid yr heddlu

Anglais

alison halford : i will talk briefly about the minister's budget and the top-slicing of £11 million from police funds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,431,579 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK