Vous avez cherché: ond yn ffordd dda o gofio geiriau (Gallois - Anglais)

dyna ffordd dda o lywodraethu
that is a good way of governing

mae talu mwy iddynt yn ffordd dda o gyflawni hynny
paying them more is a good way to achieve this

a yw hon yn ffordd dda o lywodraethu pobl cymru ?
is this good governance for the people of wales ?

mae hynny'n ffordd dda o hyrwyddo hyn
that is a good way of promoting this

mae'n ffordd dda o gyrraedd pawb yn y gymuned
it is a good way of reaching everyone in the community

mae trafnidiaeth gymunedol yn ffordd dda o sicrhau mynediad i gymunedau o'r fath
such communities find community transport to be a good way of ensuring access

byddai offeryn asesu cenedlaethol yn ffordd dda o gwrdd â'r gofyniad hwnnw
a national assessment tool would be a good way of meeting that requirement

fodd bynnag , mae powys yn gwneud yn hynod o dda , o gofio ei phoblogaeth wasgaredig
however , powys is doing extremely well , given its dispersed population

yr oedd yn ffordd dda ymlaen ac yr oeddwn yn falch o allu rhoi'r gwahoddiad hwnnw
it was a good way forward and i was glad to be able to issue that invitation

nid yw cael proses bargeinio cyflogau leol ym mhob ysgol yn ffordd dda o gyflwyno gwasanaeth addysg ardderchog
having local pay bargaining in every school is not a good way to deliver an excellent education service

yn olaf , mae angen inni sefydlu ffordd dda o asesu effaith ein hymwneud â'r sector gwirfoddol
finally , we need to establish a good way of assessing the impact of our dealings with the voluntary sector

yr oedd yno ffordd dda o leihau problemau blocio gwelyau drwy gael nifer fwy o bwyllgorau llai
it had a good way of reducing the bedblocking problems through having a larger number of smaller committees

nid yw caniatáu dosbarthiad llythyr sy'n cyhoeddi ymddeoliad yn ffordd dda o hysbysu staff o newid yn strwythur eu sefydliad
allowing a letter announcing a retirement to be sent out is not a good way of letting staff know about a change in the structure of their organisation

cefnogodd llywodraeth leol barhad credyd mentrau cyllid preifat fel ffordd dda o wireddu prosiectau llywodraeth leol arwyddocaol
local government supported the continuance of private finance initiative credit as a good way of bringing about significant local government projects

teimlais fod hynny'n ffordd dda o nodi'r hyn a wnawn gyda'r agenda hon
i thought that that was a nice way of identifying what we are doing with this agenda

byddwn yn awgrymu y byddai ffair crefftau cyfoes cymru yn ffordd dda o annog y broses o ddatblygu byd celfyddyd gyfoes ffyniannus a llewyrchus yng nghymru
i would put forward the idea of a wales contemporary arts fair as a good vehicle for encouraging the development of a prosperous and flourishing contemporary art world in wales

gall cynghorau ddewis sut y gwariant yr arian hwnnw , gan gynnwys ei wario ar dai newydd , os credant fod hynny yn ffordd dda o ddefnyddio adnoddau
councils can choose how they spend that money , which includes spending it on new housing , if they believe that it is a good use of resources

gofynnaf i aelodau'r cynulliad ystyried yn ofalus pan bleidleisiant oherwydd mae'r cynnig hwn yn ffordd dda ymlaen
i ask assembly members to think carefully when they vote because this motion is a good way forward

eistedda david ar ein panel penodiadau iechyd -- fel kirsty -- ac mae wedi mynegi'n gadarn wrthyf fod hon yn ffordd dda o wneud penodiadau
david sits on our health appointments panel -- as does kirsty -- and has expressed strongly to me that this is a good way of making appointments

clywais fod ivor wedi ymdrin â'r mater hwn gyda hiwmor ac urddas , sy'n ffordd dda o'i ddisgrifio
i heard that ivor had dealt with this issue with humour and gravitas , which is a good way of describing it