Vous avez cherché: orfiwrocrataidd (Gallois - Anglais)

felly ni chefnogaf y gwelliant , gan fod yr hyn a gynigir yn ddiangen ac yn orfiwrocrataidd
i will therefore not support the amendment , as what it proposes is unnecessary and overly bureaucratic

rhaid inni beidio â disodli system tendro cystadleuol gorfodol orfiwrocrataidd gyda thoreth o ddangosyddion a threfniadau arolygu
we must not replace an over-bureaucratic system of compulsory competitive tendering with a torrent of indicators and inspection regimes

credaf y bydd y sector cyhoeddus yng nghymru yn croesawu system symlach yn lle un a ddatblygodd i fod yn orfiwrocrataidd a chymhleth dros y blynyddoedd
i believe that the public sector in wales will welcome a simpler system in place of the one that has grown overly bureaucratic and complex over the years

mae'n bwysig sicrhau bod pa system bynnag a dderbynnir gennym yn agored , tryloyw , cadarn a heb fod yn orfiwrocrataidd
it is important to ensure that whatever system we accept is open , transparent , robust and not over-bureaucratic

yn fy marn i , gallai'r system fod yn orfiwrocrataidd os na chaiff meddygon teulu ddefnyddio eu cofrestriad yn lloegr i ddarparu gwasanaethau i gleifion yng nghymru
it strikes me as potentially over-bureaucratic if gps cannot use their registration in england to provide services to patients in wales

anghytunaf â gwelliant 1 david melding ynghylch y drefn cyllidebau meddygon teulu , oherwydd bu hynny'n orfiwrocrataidd ac mae'n groes i weithio mewn partneriaeth
i take issue with david melding's amendment 1 regarding gp fundholding , because that has been over-bureaucratic and works against partnership working

mae prifathrawon , athrawon hyn ac athrawon ifanc o'r farn ei fod yn mynd ag amser , yn orfiwrocrataidd ac yn tynnu oddi wrth y gwaith holl bwysig o ddysgu plant o ddydd i ddydd
headteachers , mature teachers and young teachers consider it to be time-consuming , over-bureaucratic and a distraction from the vital business of teaching children from day to day