Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y japanise a oroesodd y ddamwain titanic galwyd acoward am beidio marw gyda'r passingers eraill.
the japanise who survived the titanic crash was called acoward for not dying with the other passingers.
Dernière mise à jour : 2017-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
am fisoedd, ymladdodd y llwyth y bwystfilod. dim ond llond dyrnaid o negeswyr a ddanfonwyd i rhybuddio'r llwythi eraill a oroesodd.
for months, the clan fought the monsters. only a handful of messengers sent out to warn the other clans survived.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cwmnïau fel international greetings yng nghwm rhymni a caerbont automotive ymhellach i'r gorllewin , a oroesodd fel busnesau a ddatblygodd yn sgîl lucas sei , sydd bellach wedi mynd
firms like international greetings in the rhymney valley and caerbont automative further west , which survived as a spin off of lucas sei , which has now gone
beth fydd yn digwydd i'r rhai a fydd yn goroesi ? mae'r milwyr a oroesodd y rhyfel diwethaf yn y gwlff yn esiampl o'r hyn a fydd yn digwydd i'r milwyr ar ôl y rhyfel hwn
what will happen to those who survive ? we only have to look at the surviving soldiers from the last gulf war to see what will happen to the troops after this war has ended