Vous avez cherché: pa mor hir oedd gwyliau anti mair? (Gallois - Anglais)

pa mor hir
how far from the coast

pa mor hir barodd eu grym?
how long did their power last?

pa mor hir ydych chi wedi bod yn chwarae?
how long have you been playing?

pa mor hir y dylai'r pylu bara
how long the fade should last

pa mor hir bynnag y byddwn wrthi , dim oedd yr ateb o hyd
no matter how long i continued it still came to zero

pa mor hir i gyflymu, mewn milfedau eiliad
how long to accelerate in milliseconds

pa mor hir mae'r ail ryfel byd yn para
how long did the world war 2 last

ni wnaf ddweud wrthych pa mor hir yr oedd yn rhaid i mi aros i gael fy newis
i will not tell you how long i had to wait to be chosen

gallai fod yn gyfnod hw ; ni wyddom pa mor hir y bydd
it may be a longer perio ; we do not know how long it will be

jonathan morgan : pa mor hir fydd y ddadl ar daliadau ffarwél euraid ?
jonathan morgan : how long will the debate on golden goodbyes be ?

rhoddwn bobl ar restri aros heb wybod pa mor hir y bydd raid iddynt aros
we put people on waiting lists not knowing how long they will have to wait

a allwn gael cyfnod targed ar gyfer pa mor hir y dylai ei gymryd i ateb cwestiynau ?
could we have a target time for how long it should take to reply to questions ?

pa mor hir fydd yn rhaid inni aros hyd nes i lywodraeth cymru gymryd y mater hwn o ddifrif ?
how long must we wait until the government of wales takes this issue seriously ?

y prif weinidog : ni wn pa mor hir a gymerodd ichi feddwl am y sylw hwnnw
the first minister : i do not know how long it took you to think up that remark

ni wyddom pa mor hir y bydd yn parhau -- gobeithiaf y bydd yn parhau am amser hir
we do not know how long it will continue -- hopefully , it will continue for a long time

ar ddechrau'r ail gynulliad , a wnewch roi cyfarwyddyd ynghylch pa mor hir neu fyr y dylai atebion fod ?
in this early stage of the second assembly , will you provide guidance on how long or short answers should be ?

mae hynny cyn hyd yn oed ddechrau mesur pa mor hir y mae'n rhaid iddynt ddisgwyl am driniaeth
that is before the clock even starts measuring how long they have to wait for treatment

ni wyddom pa mor hir y bydd hyn yn parhau , ond amcangyfrifir mai yn 2005 y gweithredir ar reoliadau cyfrifoldeb y cynhyrchydd
we do not know for how long this will continue , but the estimate is that it will be 2005 when the producer responsibility regulations will be put into effect

carwyn jones : nid yw'n bosibl ar yr adeg hon i ddweud pa mor hir y bydd yn ei gymryd
carwyn jones : it is not possible at this stage to say how long it will take

ynghylch pa mor hir y cymer , nid wyf yn sicr pa faint o amser a gymer y bwrdd iechyd lleol i ddatblygu cynigion effeithiol
regarding how long it will take , i am not sure how long the local health board will take to develop effective proposals