Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
penllanw'r gwaith yw wythnos yr <PROTECTED>.
the pinnacle of the work is the <PROTECTED> week.
Dernière mise à jour : 2006-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mae rhedlifau cyflym , moyr oedd bas ac ystod y penllanw ar hyd arfordir cymru yn rhoi safleodd gwych a chyfleoedd ymarferol i ddefnyddio generaduron llanw , generaduron rhedlifa'r môr a ffermydd gwynt alltraeth
the fast-flowing currents , shallow seas and high tidal ranges around wales offer prime sites and viable opportunities for deploying tidal generators , marine current generators and off-shore wind farms
mae'n bosibl na cheir y cyfleuster ychwanegol hwn o fwrdd traenio yn unman arall yn y du , efallai am fod llawer o'r ardal honno o dan lefel penllanw , ac wedi'i hamddiffyn gan y morglawdd
it is possible that nowhere else in the uk has this extra drainage board facility , perhaps because much of that area is below high-tide level , protected by the sea wall