Vous avez cherché: porthwr gwartheg ar ffarm (Gallois - Anglais)

gorfodwyd ei wraig , a oedd wedi torri ei ffêr , i werthu chwech o'r gwartheg ar 10 ebrill
his wife , who had fractured her ankle , was forced to sell six of the cattle on 10 april

ar y llaw arall , ceir tystiolaeth dros dro o weriniaeth iwerddon sy'n dangos lefelau is o tb mewn gwartheg ar ôl difa moch daear
set against that is interim evidence from the republic of ireland of reduced levels of bovine tb following badger culls

yn anffodus , nid oedd tystiolaeth allweddol gan grwp ymchwil rhydychen , sydd yn cynnal model mathemategol ar hynt yr haint bse mewn gwartheg , ar gael bryd hynny
unfortunately , key evidence expected from the oxford research group , which maintains a mathematical model on the progress of the bse epidemic in cattle , was not available at that time

c4 william graham : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch digonolrwydd yr adnoddau sydd ar gael i gynnal profion am y diciàu mewn gwartheg ar dda byw ? ( oaq18446 )
q4 william graham : will the minister make a statement concerning the adequacy of resources currently available for testing livestock for bovine tuberculosis ? ( oaq18446 )

bu gennym yswiriant rhag tb mewn gwartheg ar fy fferm i erioed , ac mae'r premiymau wedi codi cymaint fel ei bod bron yn amhosibl bellach i ffermwyr godi yswiriant rhag tb mewn gwartheg , os gellir ei godi o gwbl mewn ardal lle y mae llawer o drafferthion
we have always carried insurance against bovine tb on my farm , the premiums of which have become so expensive , it is now almost prohibitive for farmers to insure against bovine tb , if you are able to obtain it in a particularly bad area

a wnewch amlinellu pa ddull apelio a gaiff ei rhoi ar waith ar gyfer y rhai sydd am herio eu hawl ? a allwch gadarnhau , er inni ddewis datgysylltu llwyr yng nghymru , y bydd datgysylltu rhannol yn lloegr , yn enwedig i gadw rhyw fath o strwythur yn y fasnach wartheg ? gallai hyn , o bosibl , achosi anawsterau mawr i'r rhai sy'n gwerthu a phrynu gwartheg ar draws y ffin
will you outline what appeals mechanism will be put in place for those who want to challenge their entitlement ? can you clarify that , while we have opted for total decoupling in wales , there will be partial decoupling in england , particularly to maintain some kind of structure in the cattle trade ? this could potentially cause great difficulties for those who trade cattle across the border