Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
proffilio
profiling
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dechrau proffilio
starting %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cydnabu hefyd mai rhan o'r broblem yw proffilio'r cynnydd ar gyfer eleni yn absenoldeb ffigurau ar gyfer blynyddoedd dau a thri
it has also acknowledged that part of the problem is the profiling of the increase for this year in the absence of the figures for years two and three
paratoi holiadur canfod gwaelodlin arferion iaith o fewn sefydliad a chynnal ymchwil er mwyn proffilio gweithleoedd ar ddefnydd iaith gymraeg mewnol a wnânt gan gymharu hynny gyda ffactorau megis demograffeg ieithyddol yr ardal, traddodiad hanesyddol ac ati.
prepare a questionnaire to establish a language usage baseline within an institution and undertake research in order to profile workplaces on their internal use of welsh, and comparing it with factors such as the area's linguistic demography, historical tradition and so on.
{\i dangosyddion ieithyddol} (prosiect sy’n seiliedig ar raglenni proffilio’r tirwedd ieithyddol yn seiliedig ar raglen proffilio catalwnia, {\i <PROTECTED>}, a’r teclyn cynharach a luniwyd yng nghatalwnia ar sail gwaith cynharach yn <PROTECTED>, {\i <PROTECTED>}).
{\i linguistic indicators }(a project based on linguistic landscape profiling programmes based on the {\i <PROTECTED>} profiling programme in catalunya, and {\i <PROTECTED>}, an earlier tool created in catalunya based on earlier work in <PROTECTED>).
