Vous avez cherché: rhyng ton (Gallois - Anglais)

ton
waves

llys ton
a wave court

ton teg
tonteg

ton-newydd
new-wave

ton yr efail
until the forge

ton-y botel
tune in a bottle

cyfeiriodd dafydd at fenthyciadau rhyng-lyfrgell am ddim
dafydd referred to free inter-library loans

af â'ch awgrymiadau i'r tasglu rhyng-weinidogol
i will take your suggestions to the inter-ministerial taskforce

mae jane hutt yn aelod o'r grŵp rhyng-weinidogol ar bobl hyn
jane hutt is a member of the inter ministerial group on older people

yr ydym yn sefydlu creiddiau rhyng-gysylltedd cydrhwng tgch a gofal iechyd
we are developing interconnectivity hubs between ict and healthcare

gobeithiwn gynnal cyfarfod cyntaf y cyngor rhyng- grefyddol newydd fis nesaf
we hope to hold the first meeting of the new inter-faith council next month

canmolaf benderfyniad y prif weinidog i alw cyfarfod brys o gyngor rhyng-grefyddol cymru
i applaud the first minister's decision to call an emergency meeting of wales's interfaith council

fel y dywedodd eraill , ar lefel leol , mae wedi ysgogi mwy o waith rhyng-asiantaethol
as others have said , on a local level , it has prompted more inter-agency working

cyfeiriodd jane hutt at y cyfarwyddyd diwygiedig ar waith rhyng-asiantaethhol sydd i'w gyhoeddi cyn bo hir
jane hutt referred to the revised guidance on the inter-agency working which is to be issued shortly

john griffiths : mae'r cwestiwn atodol sydd gennyf yn ymwneud â chyngor rhyng-grefyddol cymru
john griffiths : my supplementary is about the interfaith council for wales

ar ddiwedd y mis byddaf yn ymweld â sellafield gydag aelodau'r corff rhyng-seneddol i ystyried y mater hwn
at the end of the month , i will be visiting sellafield with members of the inter-parliamentary body to consider this issue

am ei bod yn debyg y bydd ymladd yn y dwyrain canol cyn hir , gwnawn gynnull cyfarfod brys o gyngor rhyng-grefyddol cymru ar 27 mawrth
due to the likelihood of an outbreak of hostilities in the middle east shortly , we will convene an urgent meeting of the interfaith council for wales on 27 march

edwina hart : dyna'r gwahaniaeth rhyngom -- siaradwch chi fel cenedlaetholwr a siaradaf innau fel rhyng-genedlaetholwr
edwina hart : that is the difference between us -- you speak like a nationalist and i speak like an internationalist

byddai polisi rhanbarthol cryf yn hyrwyddo cyfiawnder cymdeithasol ledled ewrop , sef rhywbeth y byddai llafur cymru , fel plaid sosialaidd a rhyng-genedlaetholaidd yn ei gefnogi
a strong regional policy would promote social justice across europe , which welsh labour , as a socialist and internationalist party , would support

y prif weinidog : cynhaliwyd cyfarfod o gyngor rhyng-grefyddol cymru ddydd iau diwethaf , lle'r oedd y pedwar arweinydd plaid yn bresennol
the first minister : a meeting of the inter-faith council for wales was held last thursday , at which the four party leaders were present