Vous avez cherché: sy'n ein haros ar y lan (Gallois - Anglais)

mae'n bwysig na ddylai cynhyrchu gwynt ar y lan gael y monopoli ar y farchnad
it is important that the market should not be monopolised by onshore wind generation

traeth olimp ar y lan môr du castell bran, transylfania sgwâr unirii, bwcarest
after supper, presents can be opened, carols sung and people may go to church for christmas mass at midnight.

yr ydym yn annog y diwydiant i edrych ar adnoddau oddi ar y lan , lle mae tywod mewn pant o'i gymharu ag o dan fryn , a'u datblygu
we are encouraging the industry to look at resources away from the shore , where sand is in a valley as opposed to under a hill , and develop those

fodd bynnag , pan ddywed rhai y bydd tyrbinau gwynt a osodir 50 medr oddi wrth ei gilydd a mwy na chwe chilomedr oddi ar y lan yn difetha'r beistonnau ac yn mynd â'r holl dywod oddi yno , ac y byddwn hyd at ein fferau mewn adar marw , rhaid herio'r wybodaeth anghywir honno
however , when people say that wind turbines set 50 meters apart and more than 6 kilometres offshore will destroy the surf and take all the sand away , and that we will be ankle-deep in dead birds , the disinformation must be challenged