Vous avez cherché: tal y groes (Gallois - Anglais)

saesneg / tal y groes
english/talygroes

y groes goch
red cross

tyn-y-groes
house in the cross

blaenant y groes
they advance the cross

tal y don
tal y don

caban ty'n y groes
house in the cross

tal-y-bont, maldwyn
buttington

festri capel gwyn, tal-y-bont
trysorydd:

gwn fod tal-y-garn yn gwneud hynny
i know that talygarn is doing that

ni ddigwyddodd hynny yn achos tal-y-waun
that has not been the case in talywain

yn ystod yr ail ryfel byd , ehangwyd rôl tal-y-garn
during the second world war , talygarn's role was expanded

caiff y groes goch brydeinig grant o £55 ,000 ar gyfer cynllun mentoriaid gwirfoddol i geiswyr lloches
the british red cross has been awarded a grant of £55 ,000 for a volunteer mentor scheme for refugees

buddsoddodd perchennog gwreiddiol tal-y-garn yn y gerddi a'r parcdiroedd
the original owner of talygarn invested in the gardens and parklands

codwyd tal-y-garn drwy gyfraniadau glowyr i'w ddefnyddio gan y gymuned
talygarn was built by miners ' contributions for the use of the community

yr wyf wedi bod yn gysylltiedig â datblygiadau gwerthfawr ym mhwllheli a phen-y-groes , a gwelais fanteision darpariaethau o'r fath
i have been involved with constructive developments in pwllheli and pen-y-groes , and witnessed the advantages of this provision

gwneuthum benderfyniad yn ddiweddar i gau bwlch-y-groes a thegryn ac uno'r ddwy ysgol ar safle ysgol newydd yn nhegryn
i recently made a decision to close bwlch-y-groes and tegryn and amalgamate the two schools on a new school site at tegryn

credwn y dylid cydnabod bod tal-y-garn wedi ei greu gan lowyr de cymru fel ased i bobl de cymru
we believe that it should be recognised that talygarn was created by the miners of south wales as an asset to the people of south wales

gwyddom fod banciau'n gadael cymunedau -- digwyddodd ym mhen-y-groes , gwauncaegurwen a llawer o bentrefi eraill ledled cymru
we know that banks are leaving communities -- it has happened in penygroes , gwaun-cae-gurwen and many other villages across wales

daeth tal-y-garn yn gartref ymadfer lle y gallai glowyr a ddioddefai o anaf neu salwch gael gorffwys a chyfle i wella
talygarn became a convalescent home in which miners suffering from injury or illness could find rest and an opportunity to recover

carwyn jones : ym mis awst , cefais fy nal mewn traffig , a achoswyd gan waith ar y ffordd , rhwng porthmadog a phen-y-groes , ar yr a487
carwyn jones : in august , i was caught in a traffic jam , caused by road works , on the road between porthmadog and pen-y-groes , the a487