Vous avez cherché: tebygol (Gallois - Anglais)

tebygol
would

tebygol-rwydd* / effaith*
likelihood*/ effect*

mae pobl ar incwm is yn llawer mwy tebygol o ysmygu
people on lower incomes are far more likely to smoke

credaf o hyd mai hwnnw yw'r canlyniad mwyaf tebygol
i still think that that is the likeliest outcome

maent hefyd yn fwy tebygol o fod yn ddigartref yn y diwedd
they are also more likely to end up homeless

nid oes gennyf unrhyw sylwadau ynglyn â chanlyniad tebygol yr ymchwiliad
i make no comment as regards to the likely outcome of that investigation

mae'n bosibl mai llosgi gwastraff fydd y dewis tebygol arall
incineration may well become the likely alternative

byddwn yn fwy tebygol o gyfeirio atynt fel ` yr un hen rai '
i would be more likely to call them the usual suspects

byddai symbol arbennig o gymreig yn llai tebygol o gael ei ddefnyddio gan bobl eraill
a peculiarly welsh symbol would be less likely to be used by other people

erbyn ionawr , dylai fod gan y llywodraeth syniad clir o ganlyniad tebygol gwariant
by january , the government should have a clear idea of the likely outcome of expenditure

felly mae'n fwy tebygol na chaiff y cyflwr ei ganfod ymhlith dioddefwyr hyn
therefore , it is more likely that the condition will go unnoticed among older bradycardia sufferers

diffiniwyd y cynnyrch ac ni ellir cyflwyno cyllideb benodol hyd nes y gwyddys y galw tebygol am gynnyrch
the product was defined and you cannot submit a set budget until you know the likely demand for a product

ceir tystiolaeth mai'r bobl dlotaf yn ein cymdeithas sydd lleiaf tebygol o fanteisio ar y cyfle
there is evidence that the poorest in our society are the least likely to take up the opportunity

byddai gweithredwr masnachol yn fwy tebygol o gynyddu incwm gan ymwelwyr -- prin y gallai wneud yn waeth
a commercially based operator might bring better prospects of increasing income from visitors -- it could hardly do worse

dylem gofio bod creulondeb tuag at anifeiliaid yn cael effaith bwystfileiddio gyffredinol , sydd yn peri bod creulondeb tuag at bobl yn fwy tebygol
we should remember that barbarity towards animals has a general brutalising effect , which makes barbarity towards humans more likely

canlyniad mwyaf tebygol y trafodaethau yw y caiff y ganolfan y llawr uchaf ac y cawn ni'r tri llawr arall
the likeliest outcome of the negotiations will be that wec will have the top floor and we will have the other three floors

a wnaiff y gweinidog y prynhawn yma nodi ei hamcangyfrif cyfredol agosaf o gostau tebygol ailstrwythuro'r gwasanaeth iechyd ?
will the minister indicate this afternoon her current best estimate of the likely cost of the restructuring of the health service ?

mae pobl o'r cymoedd , er enghraifft , deirgwaith yn llai tebygol o fynd i brifysgol na'r cyfartaledd cenedlaethol
people from the valleys , for example , are three times less likely to attend university than the national average

y prif weinidog : maent yn llawer mwy tebygol o gredu ` rhodri bach ' na ` nick slic '
the first minister : they are far more likely to believe ` little rhodri ' than ` slick nick '

os ydych yn byw mewn ty amlfeddiant , yr ydych yn 15 gwaith yn fwy tebygol o farw mewn tân , ac yr ydych yn bum gwaith yn fwy tebygol o farw mewn tân os ydych yn byw mewn tai cymdeithasol
if you live in a house in multiple occupation , you are 15 times more likely to die in a fire , and you are five times more likely to die in a fire if you live in social housing