Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cefnogir nifer o dechnolegau , gan gynnwys prosiect sir benfro gan tidal hydraulic generators ltd
a number of technologies are being supported , including the pembrokeshire project by tidal hydraulic generators ltd
cynigiwyd lleoli generadur llanw alltraeth , er enghraifft , ger y rhyl , gan tidal electric incorporated
an offshore tidal generator has been proposed , for example , near rhyl , by tidal electric incorporated
dywedodd hefyd os câi niferoedd y mewnfudwyr hyn eu monitro'n fanwl , byddai'n rhoi pen ar y ` tidal wave of migration ', ac y dylid eu darbwyllo i ddysgu cymraeg -- yr wyf yn cymryd ei fod wedi meddwl am ffyrdd o'u darbwyllo -- a bod
he also said that if these incomers had their numbers strictly monitored , it would stop this ` tidal wave of migration ', and that they should be persuaded to learn welsh -- i take it that he has ways of persuading them in mind -- and that
