Vous avez cherché: tynnaf (Gallois - Anglais)

tynnaf yn ysgafn arno
i will give it a gentle tug

tynnaf sylw at ddau ohonynt
i will highlight two

tynnaf eich sylw at ddau bwynt
i draw your attention to two points

tynnaf eich sylw at y cloc , val
i draw your attention to the clock , val

fe'i tynnaf yn ôl felly
i therefore withdraw it

fe'i tynnaf o'r rhestr
i will cross it off the list

fodd bynnag , tynnaf sylw pobl at dai
however , i draw people's attention to the housing domain

peter law : tynnaf at y terfyn
peter law : i will wind up

tynnaf eich sylw at y datganiad newyddion
i commend the press release to you

peter law : tynnaf fy sylw'n ôl
peter law : i withdraw my comment

david lloyd : tynnaf fy sylw yn ôl
david lloyd : i withdraw my remark

yn olaf , tynnaf sylw at yr ystyriaethau ymarferol
finally , i draw attention to practical considerations

janet davies : tynnaf welliant 1 yn ôl
janet davies : i withdraw amendment 1

[ chwerthin . ] tynnaf y sylw hwnnw yn ôl
[ laughter . ] i withdraw that remark

alun cairns : tynnaf y sylw hwnnw'n ôl
alun cairns : i withdraw that remark

tynnaf eich sylw at ddau osodiad yn eich ymateb ysgrifenedig
i draw your attention to two assertions made in your written statement

tynnaf eich sylw at hysbyseb benodol ar gyfer car maserati
i draw your attention to a specific advert for a maserati car

gan hynny , tynnaf eich sylw at yr hyn a ddywedodd eraill
therefore , i will draw your attention to what others have said

tynnaf eich sylw at sylw diweddar gan undeb cenedlaethol ffermwyr :
i draw your attention to a recent comment by the national farmers ' union :

alun cairns : er mwyn cydweithredu , tynnaf y sylw hwnnw yn ôl
alun cairns : in the interest of co-operation , i withdraw that comment