Vous avez cherché: unwaith yn rhagor (Gallois - Anglais)

unwaith yn ninas dewi brenhinol
once in royal david's city

yr ydym yn ceisio ailgynnal ymgyrch y refferendwm unwaith yn rhagor
we are trying to re-run the referendum campaign once more

unwaith yn rhagor , mae'r realiti'n chwalu'r ymffrost
again , reality shatters this boast

anwybyddu'r gair hwn unwaith yn unig
ignore this word only once

mae 82 yn rhagor yn dysgu cymraeg.
82 other members of staff are learning welsh.

deuwn yn ôl unwaith yn rhagor at bwysigrwydd ail-lunio ein rhaglen gyfalaf
again we return to the importance of rebuilding our capital programme

cyfeiriwn unwaith yn rhagor at ein hasesiad risg a fydd yn cael ei gynnal yn 2009.
we refer once again to our risk assessment which will be held in 2009.

gwirio cronfa ddata sycoca unwaith yn unig
check sycoca database only once

dyna 51 ,000 yn rhagor o bobl ar restrau aros
that is an additional 51 ,000 people on waiting lists

hoffwn wthio andrew davies ychydig yn rhagor
i wish to push andrew davies a little further

mae gennych amser i ddwy neu dair brawddeg yn rhagor
you have time for two or three more sentences

fe'i hestynnwyd o leiaf ddwywaith pan ddaeth galwadau newydd am ei ymestyn unwaith yn rhagor
it was extended on at least two occasions when fresh calls were made to extend it yet again

drwy dderbyn y cyfaddawd hwn , mae plaid cymru , unwaith yn rhagor , wedi gwanychu'r mesur hwn
by accepting this compromise , plaid cymru has once again sold out on this measure

gallai'r ddau gostio miliynau lawer yn rhagor i ni
both have the potential to cost us many millions more

hoffwn ddiolch iddynt unwaith yn rhagor am fod mor agored a gonest wrth dywys y pwyllgor drwy bwnc mor gymhleth ac eang
i thank them once again for their openness and candour in guiding the committee through such a complex and wide-ranging subject

rhaid cysoni llawer o gyrff yn rhagor os ydym i gyflawni hyn
many more bodies must be brought into line if we are to realise this

dros y ddwy flynedd diwethaf , darparwyd 173 yn rhagor o welyau ysbyty
over the past two years , 173 more hospital beds have been provided

mae 61 ,000 yn rhagor o swyddi yng nghymru nag yr oedd flwyddyn yn ôl
there are 61 ,000 more jobs in wales than there were a year ago

brynle williams : mae o bryder mawr imi , fel y dangoswyd unwaith yn rhagor , mai rhanbarth bach yn y de yw ein gwlad fendigedig
brynle williams : it concerns me gravely , as demonstrated once again , that this great country of ours is one small region in the south

er hynny , mae 60 yn rhagor nag yr oedd pan ddaeth llywodraeth y cynulliad i rym
however , there are 60 more than when the assembly government came to power