Vous avez cherché: y mae yn deilwng (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

y mae yn deilwng

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

y dirprwy lywydd : mae'r awgrym hwnnw yn deilwng

Anglais

the deputy presiding officer : that suggestion has merit

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel yna y mae yn y cynulliad

Anglais

that is how it is in this assembly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae yn hoffipeintio

Anglais

he likes to write

Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

y mae yn awr yn rhan o avestapolarit

Anglais

it is now part of avestapolarit

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr oedd yn iawn , fel y mae yn aml

Anglais

she was right , as she often is

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae yn yn pwysig

Anglais

this is great

Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae yn llygad ei le

Anglais

he is probably right

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly y mae yn achos unrhyw newid mawr

Anglais

major change always does

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

jane hutt : mae yn amherthnasol

Anglais

jane hutt : it is irrelevant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n uwch yng nghymru nag y mae yn lloegr

Anglais

it is higher in wales than it is in england

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr oedd y ddwy ardal yn deilwng am amcan 1 am y tro cyntaf yn 2000

Anglais

both were eligible for objective 1 for the first time in 2000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn hytrach , y mae yn barasol o ddiwylliannau a diddordebau

Anglais

rather , it is a parasol of cultures and interests

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n digwydd nad felly y mae yn yr achos hwn

Anglais

it so happens that on this occasion , that is not the case

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly y mae yn yr alban , gogledd iwerddon a chymru

Anglais

this is the case in scotland , northern ireland and wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

eleanor burnham : mae yn ne clwyd

Anglais

eleanor burnham : it is in clwyd south

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r arweiniad fel y mae yn mynd i'r cyfeiriad a awgrymwch

Anglais

the guidance as it stands goes in the direction you suggest

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar y pryd , nid oedd effaith hynny wedi ei ddeall , ond y mae yn awr

Anglais

at the time , the impact of that was not understood , but it is now

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna pam y mae yn y cytundeb partneriaeth a dyna pam yr ydym eisoes yn ei wneud

Anglais

that's why it's in the partnership agreement and that's why we're already doing it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar hyn o bryd y mae yn swydd uchel clerc y pwyllgor dethol materion tramor

Anglais

at present he is in the high office of clerk to the foreign affairs select committee

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am y tro cyntaf , mae'r arhosiad canolrifol yn waeth nag y mae yn lloegr

Anglais

for the first time , the median wait is now worse than that it is in england

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,133,306 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK