Vous avez cherché: y sefyllfa fel y mae hi (Gallois - Anglais)

eglurais y sefyllfa fel y mae heddiw
i have given you the position as of today

dyma'r sefyllfa fel y mae heddiw
this is where we are today

fel yna mae hi
that is life

y di, mae hi
that is beautiful

nid yw'r sefyllfa fel y mae'n ymddangos
the situation is not what it appears to be

rhaid imi weithio gyda'r sefyllfa fel y mae
i must work with the situation as it is

y mae hi yn awr
now

fodd bynnag , gwyddom na all y sefyllfa bresennol barhau fel y mae
we know , however , that matters cannot carry on as they are at present

gan hynny , ysgrifennaf atoch am y sefyllfa fel y mae ar hyn o bryd
i will therefore write to you about the current state of play

nid felly y mae hi
it is not so

mae hi
yes it'

yr oeddwn yn disgrifio'r sefyllfa fel y gwelaf fi hi
i was describing the situation as i see it

fodd bynnag , rhaid inni ddelio â'r sefyllfa fel y mae
however , we must deal with the situation as it stands

ni all cyllideb llywodraeth leol ymdopi â'r sefyllfa fel y mae
the local government budget cannot cope with the present situation

mae hi n
mae hi n iawn

yr wyf wedi rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa ichi y bore yma fel y deallaf fi hi
i have given you an update this morning of the situation as i understand it

fodd bynnag , nid felly y mae hi
however , that is not the case

mae hi eisiau
he wants

dyma'r sefyllfa , fel y bydd am dri mis o 1 ebrill
this is the situation , as it will stand for three months from 1 april

beth fydd dyfodol y cwpl hwnnw , tybed ? dyna fel ag y mae hi ar lawr gwlad
what will that couple's future hold , i wonder ? that is the reality on the ground