Vous avez cherché: ychydig iawn o lindys (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

ychydig iawn o lindys

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

ychydig iawn ohonynt sydd

Anglais

they are few and far between

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dw i'n siarad ychydig iawn

Anglais

good

Dernière mise à jour : 2023-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gallai gael ei sefydlu gydag ychydig iawn o ymdrech

Anglais

it could be put in place with the minimum of effort

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o bwerau sydd gan y cynulliad o ran etholiadau

Anglais

the assembly has very few powers on elections

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , ychydig iawn o ddewis sydd gan lawer ohonynt

Anglais

however , many of them have very restricted choices

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o ddysgwyr sy'n dewis cymraeg fel opsiwn

Anglais

few learners are choosing welsh as an option

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni chredaf ei fod wedi cyflawni ychydig iawn

Anglais

i do not believe that it has achieved very little

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o gwmnïau sydd wedi cael ergyd ddwbl o'r fath

Anglais

few companies have ever experienced such a double whammy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y llywydd : mae arnaf ofn mai ychydig iawn o amser sydd gennym

Anglais

the presiding officer : i am afraid that we have very little time

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyn y rhyfel byd cyntaf , ychydig iawn o bobl a oedd yn ysmygu sigaréts

Anglais

before the first world war , cigarette consumption was very small

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er iddynt ennill yr achos , ychydig iawn o deuluoedd sydd wedi derbyn iawndal

Anglais

although the case was won , very few families have received compensation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o bwrpas sydd i gael cynllun wrth gefn os na all y cynulliad ei weithredu

Anglais

there is little point in having a contingency plan if the assembly cannot enforce it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o arian fydd hynny ar ôl ei rannu rhwng y 22 cyngor yng nghymru

Anglais

it will be very little when divided between the 22 councils in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

os edrychwch chi tu cefn i ni ar yr oriel gyhoeddus heddiw , ychydig iawn o le sydd yna

Anglais

if you look behind us at the public gallery today , there is very limited access

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwyr y gweinidog -- a gwyr hynny ers tro byd -- mai ychydig iawn o opsiynau sydd ganddi

Anglais

the minister knows -- as she has done for a long time -- that she has very few options

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

jenny randerson : nid wyf yn derbyn ymyriadau gan mai dim ond ychydig iawn o amser sydd gennyf

Anglais

jenny randerson : i am not taking interventions as i have very little time

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

faint a gaiff ei wario ar hynny o dan amcan 1 ? ychydig iawn , os unrhywbeth o gwbl

Anglais

how much is spent on that under objective 1 ? it is very little , if anything at all

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ychydig iawn o dystiolaeth a gyflwynwyd ynglŷn â sefydliadau yn holi barn defnyddwyr am eu gwasanaethau iaith gymraeg.

Anglais

very little evidence was submitted regarding organisations seeking the opinion of users about their welsh language services.

Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywed ieuan wyn jones mai ychydig iawn a wnaeth araith y frenhines dros gymru

Anglais

ieuan wyn jones says that the queen's speech has done precious little for wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

` ychydig iawn o lwyddiant a gafodd ysgolion wrth wella cyflawniadau bechgyn i gydweddu â chyflawniadau merched . '

Anglais

` schools have had very little success in improving the achievements of boys to match those of girls . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,252,868 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK