Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ydy hi’n bwrw glaw
is it raining
Dernière mise à jour : 2022-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae hi'n bwrw glaw heddiw.
it's raining today
Dernière mise à jour : 2014-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae'n bwrw glaw heddiw
its windy today
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae hi'n bwrw glaw
it's raining
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mae hi'n bwrw glaw.
it is raining.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae hyn bwrw glaw heddiw
yes it is
Dernière mise à jour : 2022-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae hi'n bwrw glaw yfory
its raining tomorrow
Dernière mise à jour : 2022-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae'n bwrw glaw
it rains
Dernière mise à jour : 2015-01-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nid yw'n bwrw glaw
it's not raining
Dernière mise à jour : 2020-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae'n bwrw glaw yn drwm
raining heavily
Dernière mise à jour : 2019-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.
although it was raining, i went out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yn sicr, mae'n mynd i bwrw glaw.
it's going to rain, for sure.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dim bwrw glaw o gwbl
she’s not home from work until then
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a ydyw heulog a bwrw glaw?
is it sunny or raining?
Dernière mise à jour : 2013-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae hi wedi bod yn bwrw glaw yn ddi-stop am dri diwrnod.
it's been raining non-stop for three days.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae plant ysgol gynradd naill ai allan ar iard goncrid neu darmac neu ar gaeau sy'n troi'n fwd os bydd yn bwrw glaw
primary school children are either out on a yard made of concrete or tarmac or on fields which , if it is raining , turn to mud
rhwng ionawr a mawrth eleni , collwyd ein cyswllt â gweddill y byd 23 o weithiau gan ei bod yn bwrw glaw
early this year , between january and march , we lost contact with the rest of the world 23 times because it was raining
credaf yn siwr fod capten cook wedi ei atgoffa o arfordir de cymru wrth iddo hwylio i fyny arfordir de cymru newydd am y tro cyntaf am na allai ei weld am ei bod yn bwrw glaw ar y pryd
i firmly believe that captain cook was reminded of the coast of south wales as he first sailed up the coast of new south wales because he could not see it because it was raining at the time
fodd bynnag , mae llawer o'm hetholwyr yn methu â chysgu bob tro y bydd hi'n bwrw glaw , ac ni fyddwn am i unrhyw gynghrair o dorïaid , neu gamau munud olaf gan dirfeddianwyr arafu'r cynllun hwn a ariennir gan y cynulliad , y mae ei fawr angen
however , many of my constituents cannot sleep at night every time it rains , and i would not want any alliance of tories , or last-ditch actions by landowners , to get in the way of this much-needed assembly-funded scheme