Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is a ymca in llanelli
dim ond hoyw yn y pentref
Dernière mise à jour : 2022-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ar nodyn personol , hoffwn ddweud wrthych pa mor falch yr oeddwn o kirsty pan ganodd unawd ar y piano ym mrecwast gwener y groglith yn ymca castell-nedd y llynedd
on a personal note , i will tell you how proud i was of kirsty when she played a piano solo at last year's good friday breakfast at the neath ymca
christine chapman : a fyddech yn cytuno bod rôl bwysig i bobl ifanc wrth hyrwyddo cymru dramor , ac a wnewch ymuno â mi i gydnabod doniau'r bobl ifanc yn y ymca yn hirwaun yng nghwm cynon , a fydd yn ymweld â gwyl ddiwylliannol tokelau yn seland newydd cyn hir ? gan mai hwy fydd yr unig gerddorion yno o wlad dramor , yr wyf yn siwr y gwnânt lawer i hybu'r cysylltiadau diwylliannol cryf rhwng tokelau a chymru
christine chapman : would you agree that young people have an important role to play in promoting wales abroad , and would you join me in acknowledging the talents of the young people from hirwaun ymca in cynon valley , who will shortly visit the tokelau cultural festival in new zealand ? as the only overseas musical act there , i am sure that they will do much to promote the strong cultural links between tokelau and wales