Vous avez cherché: ymhlith y cennin bach (Gallois - Anglais)

mae pryder mawr ymhlith y cyhoedd --
there is great concern among the public --

ymhlith y dyfyniadau ar wefan y bbc mae :
other quotes on the bbc website are :

ymhlith y dynion dur fe glywch enw ian mcgregor
among steel men you will hear the name of ian mcgregor

bydd yr adrenalin yn llifo ymhlith y milwyr hynny
adrenalin will be flowing among those troops

mae angen mwy o ymwybyddiaeth ymhlith y cyhoedd o hynny
there is a need for greater public awareness of that

mewn gweithgynhyrchu dur , er enghraifft , yr ydym ymhlith y goreuon
in steel manufacturing , for example , we are among the best

mae dryswch ymhlith y cyhoedd ynglyn â lle i gyfeirio cwyn
there is confusion among the public about where to direct complaints

mae cefnogaeth o hyd ymhlith y cyhoedd i ddarlledu gwasanaeth cyhoeddus
there is continued public support for public-service broadcasting

cynog dafis : anghydfod ymhlith y brodyr a'r chwiorydd
cynog dafis : brotherly and sisterly strife

ymhlith y prosiectau hyn mae rhai yn legal &am ; general --
these include projects at legal &am ; general --

bu gwahaniaeth barn ar hyn ymhlith y cyrff a ymatebodd i'r ymgynghoriad
there were differing views on this among the bodies that responded to the consultation

awgrymwyd hynny hefyd gan rai gwleidyddion blaenllaw eraill ymhlith y democratiaid rhyddfrydol
other leading liberal democrat politicians have also suggested that

ein nod yw y dylai rygbi cymru gadw safle ymhlith y pum gorau yn rhengoedd y byd
our aim is that welsh rugby should sustain a position among the top five in world rankings

cryn destun pryder yw bod barn unochrog braidd am refferenda'n codi ymhlith y ceidwadwyr
it is a matter of some concern that a rather one-sided view of referenda is emerging from the conservatives

brian gibbons : mae teimlad o frys ymhlith y llu o bobl sydd yn pryderu am y mater hwn
brian gibbons : there is a sense of urgency among the many people who are concerned about this issue

bydd lleoliadau fel sefydliad cwmaman yn etholaeth christine ymhlith y sefydliadau niferus a fydd yn derbyn yr arian ychwanegol
venues such as the cwmaman institute in christine's constituency will be among the many recipients of the additional funding

fodd bynnag , mae'r du ymhlith y gwledydd gwaethaf o ran diogelwch cerddwyr sy'n blant
however , it is among the worst in terms of child pedestrian safety

cynog dafis : mae'n ymddangos nad yw buddsoddi yn y rheilffyrdd felly ymhlith y blaenoriaethau pwysicaf
cynog dafis : it appears then that investing in the railways is not among the most important priorities

mae ystadegau iechyd yn y du ymhlith y gwaethaf yn ewrop hefyd ac ystadegau iechyd cymru yw'r gwaethaf yn y du
health statistics in the uk are also among the worst in europe and health statistics in wales are the worst in the uk

y bwrdd i gynnal trafodaeth gyda’r cyngor llyfrau i adnabod blaenoriaethau cynyddu darllen deunyddiau cymraeg ymhlith y gynulleidfa ifanc
board to enter into discussions with the books council to identify priorities for increasing welsh-language reading materials amongst the youth audience