Vous avez cherché: yn rhad (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

yn rhad

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

yn rhad ac am ddim

Anglais

free gratis

Dernière mise à jour : 2013-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

ni cheir democratiaeth yn rhad

Anglais

democracy does not come cheap

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni cheir gwelliannau seilwaith yn rhad

Anglais

infrastructure improvements do not come cheap

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae tai ym mlaenau ffestiniog yn rhad iawn

Anglais

housing in blaenau ffestiniog is dirt cheap

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhoddodd ei aelodau eu hamser yn rhad ac am ddim

Anglais

its members gave of their time for free

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid inni hefyd gydnabod nad yw gofal da yn rhad

Anglais

we must also acknowledge that good care is not cheap

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni fydd yn rhad gweithredu rhaglenni mor fawr ag sydd dan drafodaeth

Anglais

it will not be cheap to implement such large programmes as we are discussing

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn y gorffennol , bu addysg brifysgol ar gael yn rhad ac am ddim

Anglais

historically , university education was free

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae cyfle ar gael i fynd â phrisiad at dribiwnlys yn rhad ac am ddim

Anglais

the opportunity to take a valuation to a tribunal is available and is free of charge

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf wedi edrych ar y mater o brofion deintyddol yn rhad ac am ddim

Anglais

i have looked at the issue of free dental checks

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bwriedir agor y ganolfan yn llawn yn 2004 a bydd yn rhad ac am ddim i bawb

Anglais

the centre is due to open fully in 2004 and will be free to everybody

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cofiwch y modd y gwerthwyd y rheilffyrdd yn rhad i hen lawiau'r torïaid

Anglais

remember the bargain sales of the railways to the tory cronies

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydymdeimlaf â galwad y democratiaid rhyddfrydol am agor canolfannau hamdden i bawb yn rhad ac am ddim

Anglais

i sympathise with the liberal democrats ' call for leisure centres to be opened to everyone free of charge

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae llawer o bobl yn dewis mynd i fryste gan fod y tocynnau yn rhad , fel y dywedwch

Anglais

many people choose to go to bristol because the tickets are cheap , as you say

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae dros 88 y cant o'r eitemau ar bresgripsiwn yng nghymru yn rhad ac am ddim beth bynnag

Anglais

over 88 per cent of prescription items are free in wales anyway

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae kirsty yn galw ar bob awdurdod lleol i ddarparu holl wasanaethau canolfannau hamdden i blant yn rhad ac am ddim

Anglais

kirsty calls on all local authorities to provide all leisure centre services for children for free

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff llinell gymorth ddwyieithog sydd yn rhad ac am ddim ei lansio yng nghymru mewn pryd ar gyfer diwrnod dim ysmygu 2000

Anglais

a bilingual freephone helpline service will be launched in wales in time for no smoking day 2000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arweiniodd hynny at ein datganiad barn ym mis gorffennaf a'n galwadau am brofion iechyd deintyddol yn rhad ac am ddim

Anglais

hence our statement of opinion in july and our calls for free dental health checks

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar ôl cofrestru ar gyfer y cynllun caiff ffermwyr wasanaethau ymgynghorydd busnes ar y fferm yn rhad ac am ddim i ddrafftio cynllun datblygu busnes fferm

Anglais

on registering for the scheme farmers are provided with the on-farm services of a business consultant free of charge to draft a farm business development plan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credai'r bobl hynny y byddai gweithgor yn cael ei sefydlu ac y byddai eu presgripsiynau ar gael yn rhad ac am ddim erbyn hyn

Anglais

those people believed that a working group would be set up and that their prescriptions would be free by now

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,282,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK