Vous avez cherché: yr aiff (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

yr aiff

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

sain aiff

Anglais

aiff audio

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

aiff apple

Anglais

apple aiff

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

aiff ymlaen :

Anglais

he goes on :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a dyna sut yr aiff yn ei flaen

Anglais

and so it goes on

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf yn siwr yr aiff ymhellach na hynny

Anglais

i am sure that it will not end there

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cadarnhaf yr aiff £99 miliwn ychwanegol i iechyd

Anglais

i confirm that £99 million extra will go to health

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf yn amau mai at hynny yr aiff yr arian hwn

Anglais

i suspect that that is where we will see this money go

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

deallwn yr aiff ychydig o amser heibio cyn y gellir ei hamserlennu

Anglais

we understand that it will be a little while before it can be scheduled

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n amlwg yn ceisio sicrhau yr aiff y mater yn angof

Anglais

he is obviously trying to ensure the matter is going to be forgotton

Dernière mise à jour : 2015-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

aiff yr adroddiad ymlaen i ddweud

Anglais

the report goes on to say that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

heddiw , esboniaf i ble yr aiff yr arian hwn a sut y caiff ei wario

Anglais

today , i will explain where this money will go and how it will be spent

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithiaf yr aiff y gweinidog ar ôl y mater hwn yn sgîl cael y dyraniad cyllid newydd

Anglais

i hope that the minister will pursue this issue given the new funding allocation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , mae pobl cymru yn haeddu eglurhad o ble yr aiff yr arian yn lle hynny

Anglais

however , the people of wales deserve an explanation as to where the money will go instead

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff y grant ei fonitro'n drylwyr yn nhermau ei gynllun a sut yr aiff drwodd

Anglais

it will be scrupulous monitoring of the grant in terms of its plan and of how it goes through

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dim ond achos pendant , lle yr aiff i adolygiad barnwrol , fydd yn setlo'r mater

Anglais

only a definitive case , where it goes to a judicial review , will settle the matter

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dilynaf y pwyntiau a wnaeth dafydd wigley eisoes ynglyn â thryloywedd a sut y dylem weld i ble yr aiff yr arian

Anglais

i follow up the points made by dafydd wigley earlier regarding transparency and the need to track funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

at hynny yr aiff ein harian , a hynny y mae pobl hyn yn ei ddymuno , yn enwedig y rhai sydd ag incwm is

Anglais

that is where our money will be going , and it is what older people want , particularly those on lower incomes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawaf hefyd y sylwadau ar y syniad arfaethedig o ailagor y llinell reilffordd i abertyleri a glynebwy , gan yr aiff drwy islwyn

Anglais

i also welcome the thoughts on the proposed re-opening of the railway line to abertillery and ebbw vale , as it travels through islwyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , gobeithiaf yr aiff y mesurau a ddisgrifiwyd gan jenny heddiw beth ffordd i sicrhau y caiff cymunedau difreintiedig eu cyfran deg o gyllid

Anglais

however , i hope that the measures detailed by jenny today will go some way to ensuring that deprived communities get their fair share of funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , rhoddaf sicrwydd y byddwn yn parhau i ystyried y mater hwnnw i weld sut yr aiff yn ei flaen ac a oes angen inni gymryd camau pellach

Anglais

however , i guarantee that we will continue to consider that issue to see how it progresses and whether we need to take further action

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,662,308 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK