Vous avez cherché: yswiriant (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

yswiriant

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

rhif yswiriant gwladol

Anglais

national insurance

Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

a hoffech chi yswiriant?

Anglais

would you like insurance?

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

peidio byth â chymryd yswiriant

Anglais

never take insurance

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

nid yw wedi sôn am yswiriant gwladol

Anglais

it has not talked about national insurance

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

godi yswiriant atebolrwydd sifil yn eich aelod

Anglais

necessary because the number plates of your car are taken as evidence that you have taken out compulsory civil liability insurance in your member state.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mewn rhai achosion , ni all ffermwyr drefnu yswiriant

Anglais

in some cases , farmers cannot obtain insurance

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

anecdotaidd pur yw'r sibrydion am hawliadau yswiriant

Anglais

the mutterings about insurance claims are only anecdotal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni ddaeth yr un ddimai oddi wrth gwmni yswiriant yr heddlu

Anglais

not one halfpenny came from the force's insurance company

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid y cynnydd mewn premiymau yswiriant gwladol yw'r unig gynnydd

Anglais

the increase in national insurance premiums is not the only increase

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credaf fod y rheoliadau hysbysiad o yswiriant yn bwysig , fel y dywedasoch

Anglais

i think that the notice of insurance regulations is important , as you have alluded

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y nodasoch , mae yswiriant atebolrwydd gorfodol y cyflogwyr yn fater o bwys

Anglais

as you indicated , employers ' liability compulsory insurance is a major issue

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , sicrhawn y cedwir cofnodion priodol a bod yswiriant atebolrwydd ar gael

Anglais

however , we will ensure that proper records are kept and that liability insurance is in place

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch nodi cyfanswm cost y cyfraniadau yswiriant gwladol i gymru fel cyflogwr ?

Anglais

can you highlight the overall cost of the national insurance contributions to wales as an employer ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

amrywio'r dreth gorfforaeth a chyfraniadau yswiriant gwladol cyflogwyr mewn ardaloedd amcan 1

Anglais

to vary corporation tax and employers national insurance contributions in objective 1 areas

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bellach gwaherddir fforffediad daliadaeth pan fo symiau bach yn ddyledus , a hefyd darpariaethau yswiriant cyfyngol

Anglais

forfeiture of tenure when small sums are owed is now prohibited , as are restrictive insurance provisions

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu swyddogion yn ystyried y posibilrwydd o rannu adnoddau a chaniatáu i gwmnïau gael yswiriant ar y sail honno

Anglais

officials have been considering the possibility of pooling resources and allowing companies to obtain insurance on that basis

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credwn y gellid osgoi tua 39 ,000 o achosion o ddwyn a 6 ,000 o geisiadau yswiriant twyllodrus

Anglais

we think that about 39 ,000 thefts and 6 ,000 fraudulent insurance claims could be avoided

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfrifoldeb canghellor llafur y trysorlys yn unig yw'r cynnydd o 1 y cant yng nghyfraniad yswiriant gwladol y cyflogwyr

Anglais

the 1 per cent rise in the employers ' national insurance contribution is the sole responsibility of labour's chancellor of the exchequer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff y diwydiant adfer ceir ei reoleiddio ac amcangyfrifir y gellid osgoi hyd at 6 ,000 o geisiadau yswiriant twyllodrus y flwyddyn

Anglais

the motor salvage industry will be regulated and it is estimated that 6 ,000 fraudulent insurance claims could be avoided per year

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cynyddodd cyfraddau yswiriant gwladol o dan y torïaid hefyd , ac yr oedd rhwng tair a phedair miliwn o bobl yn ddi-waith

Anglais

national insurance rates also increased under the tories , and unemployment stood at three or four million

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,928,139 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK