Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gorchymyn i weithredu
kommando at udføre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadw ymlaen i amseru
fortsæt tidstagning.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penodi beilot i weithredu arno
angiv pda at arbejde på
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cliciwch "ymlaen" i barhau
klik på "fremad" for at fortsætte
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
_clic unigol i weithredu eitemau
_enkeltklik for at åbne objekter
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
symud rhywbeth ymlaen i gronfa wag
flyt noget til en tom reserve
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dewiswch yr arddull dalen i weithredu:
vælg den arkstil der skal anvendes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
penodi peilot i weithredu arno (rhagosodwyd mypilot)
angiv en pda at arbejde på (standard er mypda)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nid ydych wedi cael eich awdurdodi i weithredu' r ffeil yma.
du er ikke godkendt til at køre denne fil.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i gynorthwywr cyfluniad ebost evolution. cliciwch "ymlaen" i ddechrau.
velkommen til assistenten for konfiguration af evolution e-post. klik "næste" for at begynde.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
helpodd dyfeisiadau ewropeaidd eraill o’r 1870au ymlaen i greu’r byd fel y mae heddiw.
i tidsrummet fra 1870’erne og frem til nutiden blev der i europa gjort andre opfindelser, som harværet med til at skabe den verden, vi kender i dag, f.eks.:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ymlaen i lefel% 1. cofiwch - byddwch yn cael% 2 o fywydau y tro yma!
videre til niveau% 1, husk du får% 2 liv denne gang!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yma dewiswch a wna dal y bysell meta neu' r fysell alt eich caniatáu i weithredu' r gweithredoedd canlynol.
her vælger du om det er meta- tasten eller alt- tasten der vil tillade dig at udføre følgende handlinger.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defnyddio' r un lliw ar gyfer bob testun dewiswch y dewisiad yma i weithredu' ch lliw dewisol ar y wynebfath ragosod, ac unrhyw wynebfathau addasiedig fel y' u penodwyd mewn llen arddull.
vælg dette for at anvende din valgte farve på standardskriften såvel som på en vilkårlig anden skrift angivet i stilarket.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rhowch y mewngofnod yr hoffech ei ddefnyddio ar y gweinydd% 1. ni chaiff y mewngofnod gynnwys bylchau neu gorwahanodau. os nid yw' r mewngofnod yr ydych wedi ei ddewis ar gael, byddwch yn cael cyfle yn nes ymlaen i ddewis un arall.
indtast det brugernavn du vil bruge på serveren% 1. navnet må ikke indeholde mellemrum eller kolon. hvis navnet du vælger ikke er tilgængeligt, vil du senere få muligheden for at vælge et andet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creuwyd eich cyfrif.% 1 yw eich mewngofnod newydd. i weithredu' r cyfrif yma yn llawn, mi fyddaf yn cau' r cysylltiad. ar ôl i chi ailgysylltu, cewch ddechrau chawarae tawlbwrdd ar fibs.
din konto er blevet oprettet. dit nye brugernavn er% 1. for fuldt at aktivere denne konto, vil jeg nu lukke for forbindelsen. når du er forbundet igen, kan du begynde at spille backgammon på fibs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :