Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yn nol y rhestr draciau...arhoswch.
henter sporliste... vent venligst.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pêl-droediwr: pêl-droediwr gorau’r byd yn swyddogol ym 1998 a 2000.
fodboldspiller: udnævnt til verdensbedste fodboldspiller i 1998 og 2000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dywedoddysgrifennwr ffrengig arall, voltaire, y byddai’r byd yn lle gwell petaiymresymu a gwybodaeth yn cymryd lle anwybodaeth acofergoeliaeth.
en anden franskforfatter, voltaire, sagde, at verden ville være bedre, hvis uvidenhedog overtro afløstes af fornuft og viden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adeiladwyd rhai o longau gorau’r byd yn ewrop.maen nhw’n cynnwys queen mary 2 – y llongdeithio fwyaf yn y byd erioed.
nogle af verdens fineste skibe er bygget i europa.det er f.eks. tilfældet med queen mary 2, som erdet største passagerskib, der nogensinde erbygget.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae llongau nwyddau o bob rhan o’r byd yn dodâphob math o nwyddau (sy’n aml wedi’u pacio mewncynwysyddion) i borthladdoedd prysur ewrop.
fragtskibe bruges til at transportere alle muligeforskellige varer, ofte i containere, fra andre steder iverden til europas travle havne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :