Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
360x360dpi, dalen ddefnydd
360x360dpi, stofark
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teipiwch yma unrhyw sylwad o ddefnydd.
indskriv enhver kommentar du mener er nyttig her.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_marcio'r calendr at ddefnydd all-lein
_gør tilgængelig i offline tilstand
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ffurfweddu eich rheolyddion pell ar gyfer ddefnydd efo cymhwysiadauname
indstil dine fjernbetjeninger til brug i programmername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dengys hwn gynghorion defnyddiol ar ddefnydd y cymhwysiad yma.
viser nyttige tips om brugen af programmet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gweler gnome-dictionary --help am ddefnydd y rhaglen
se gnome-dictionary --help for brugsinstruktioner
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mae' r rhagddodiad ffeil '% 1' ar ddefnydd eisoes.
filnavne- præfikset "% 1" er allerede i brug.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%s. gweler --help am wybodaeth am ddefnydd y rhaglen.
%s. se --help fori hjælp til benyttelse.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arlunydd: yn enwog am ei ddefnydd o liw cyfoethog, golau a chysgod.
kunstner: berømt for sin anvendelse af rige farver, lys ogskygge.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amddiffyn eith cyfrifiadur o ddefnydd heb ganiatâd1" (msgctxt: "panel:showusername
beskyt computeren mod uautoriseret brug1" (msgctxt: "panel:showusername
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mae o leiaf un grwp o' r cyfrif hwn mewn ddefnydd. nid yw' r cyfrif yn medru cael ei dileu ar hyn o bryd.
mindst én gruppe i denne konto er for øjeblikket i brug. kontoen kan ikke slettes for øjeblikket.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--debug, -d printio gwybodaeth ar y sgrîn a all fod o ddefnydd ar gyfer gwneud diagnosis a/neu datrys problemau.
--debug, -d skriv information til skærmen som kan være brugbar ved fejlfinding og/eller problemløsning.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trefnydd ffenestri hawdd ei ffurfweddu ac ysgafn ei ddefnydd adnoddau, wedi' i seilio ar ddu- flwch (blackbox) name
en meget indstillelig vindueshåndtering med lavt ressourceforbrug baseret på blackboxname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dangos/ cuddio ffiniau. ni argraffir y ffiniau byth. mae' r dewisiad yma o ddefnydd wrth weld sut bydd y ddogfen yn ymddangos ar y dudalen wedi' i hargraffu.
slår kantvisning til og fra. kanterne bliver aldrig udskrevet. denne valgmulighed er nyttig for at se hvordan dokumentet vil se ud på den udskrevne side.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& # 160; gwneud y dewisiad yn barhaol. mae dewisiad parhaolo hyd yn cael ei ysgrifennu i' r llinell gorchymyn, beth bynnag y bo ei werth. mae hyn o ddefnydd pan nad yw' r rhagosodiad sydd wedi' i ddewis yn cyfweddu' r gwerth rhagosodedig gwirioneddol o' r cyfleuster gwaelodol.
gør tilvalget vedvarende. et vedvarende tilvalg skrives altid til kommandolinjen uanset dets værdi. dette er nyttigt når den valgte standardværdi ikke matcher med den rent faktiske standardværdi for det underliggende redskab.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent