Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fedrwch chi ddim
kan ikke tømme i frakoblet tilstand.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wnaethoch chi ddim rhoi cyfrinair.
du indtastede ikke en adgangskode.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chewch chi ddim postio neges wag!
du kan ikke sende en tom meddelelse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fedrwch chi ddim dileu plygell safonol.
man kan ikke slette en standardmappe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chewch chi ddim ail- enwi plygell safonol.
man kan ikke omdøbe en standardmappe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fedrwch chi ddim newid stafelloedd wrth chwarae gêm
du kan ikke skifte rum mens du spiller et spil
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fyddwch chi ddim yn derbyn y neges hon eto.
du vil ikke modtage denne besked igen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fedrwch chi ddim copïo negeseuon o blygell nntp!
du kan ikke kopiere beskeder fra en nntp-mappe
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fedrwch chi ddim allforio allweddi gyda'r seiffr hwn
du kan ikke eksportere nøgler med dette cipher
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
does gennych chi ddim hawl i ysgrifennu at y lleoliad hwn.
du har ikke skriverettigheder til dette sted.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does gennych chi ddim hawl i ddarllen ffeiliau o "%s"
du har ikke de rettigheder som kræves for at læse filer i mappen "%s"
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf.
desværre kom dit resultat ikke på top ti.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fedrwch chi ddim postio negeseuon nntp wrth weithio all-lein!
du kan ikke sende nntp-breve mens du arbejder afkoblet!
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dileu'r nodyn gludiog? fedrwch chi ddim dadwneud hyn.
slet denne notesseddel? dette kan ikke fortrydes.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fedrwch chi ddim symud. rhaid i chi ddadwneud, neu ail-gychwyn.
der er ingen mulige træk. fortryd eller start forfra.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%s dydych chi ddim wedi gwneud unrhyw newidiadau. cau'r golygydd?
%s du har ikke lavet nogen ændringer. afslut redigering?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%s dydych chi ddim wedi gwneud unrhyw newidiadau. diweddaru'r golygydd?
%s du har ikke gjort ændringer. opdater redigering?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :