Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wedi anfon
sendt
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anfon i fy ngrwp ("% 1")
send til min gruppe ("% 1")
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anfon i' r cefn
send til baggrunden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfon i bob chwaraewr
send til alle spillere
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfon i' r ffacs
send til fax
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfon i ffenestr & benodol
specifikt vindue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wedi anfon neges ganslo at y mynychwr
sendte en aflysningsnotits til delegaten
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wna i fy nghorau glas
jeg laver mine blå kroner
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s wedi anfon neges amhosib ei deall.
%s har sendt en uforståelig besked.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mae %s wedi anfon neges anhysbys atoch chi.
du har modtaget en ukendt meddelelse fra %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mae %s wedi anfon yn ôl yr ateb canlynol i dasg gafodd ei neilltuo:
%s har sendt en tilbagemelding om følgende opgavetildeling gennem %s:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
byrlwybr i fy mhlygell cartref.
genvej til hjemmemappen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copïo ebost yn ddall ataf i fy hun
blind kopi- e- mail til dig selv
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae %s wedi anfon yr ymateb canlynol yn ôl ynghylch cyfarfod:
%s har sendt følgende mødetilbagemelding gennem %s:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gan bartosz trudnowski\ gwnaethwyd i fy ngwraigname
af bartosz trudnowski\ lavet til min konename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y testun dynodiad porydd gwir i' w anfon i' r peiriant pell.
den browseridentifikationstekst der rent faktisk vil blive sendt til den eksterne maskine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sylwer bod y cysawd pell wedi anfon y neges canlynol: "% 1" gall hyn roi cliw ichi pam fod y cysylltiad wedi methu.
bemærk at det fjerne system har sendt følgende meddelelse: "% 1" dette kan give dig et vink om, hvorfor forbindelsen mislykkedes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eich cyfeiriad ebost, a ddefnyddir i dallgopïo larymau ebost i chi eich hun. os mynnwch dallgopiau i' w anfon i' ch cyfrif ar y cyfrifiadaur lle mae klarwm yn rhedeg, gallwch fewnosod eich enw mewngofnod defnyddiwr.
din e- mail- adresse, brugt til blind kopiering (bcc) af e- mail til dig selv. hvis du ønsker at blinde kopier skal sendes til din konto på computeren som kalarm kører på, skal du blot angiver dit brugernavn. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dewis y baneri rhagosodedig sy' n mynd efo' r argraffydd yma. bydd y baneri yma yn cael eu mewnosod cyn/ ar ol pob swydd argraffu sy' n cael ei anfon i' r argraffydd. os nid ydych eisiau defnyddio baneri, dewiswch dim.
vælg standardbannerne associeret med denne printer. disse bannere vil blive indsat før og/ eller efter hvert udskriftsjob sendt til printeren. hvis du ikke vil bruge bannere, så vælg 'intet banner'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :