Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mae dysgu ieithoedd yn gallu bod yn llawer o hwyl – ac mae’n bwysig ar gyfandir fel ein cyfandir ni.mae llawer ohonon ni’n mwynhau mynd ar ein gwyliau i wledydd eraill yn ewrop, a dod i adnabodybobl yno.
det kan være sjovt at lære sprog, og kendskab til sprog er vigtigt i en verdensdel som vores. mange afos kan lide at holde ferie i andre europæiske lande og lære folk at kende der.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os yn alluog, rhaglwythir enghraifft o konqueror ar ôl y dilyniant cychwyn kde arferol. fe achosa hyn i' r ffenestr konqueror cyntaf agor yn gyflymach, ond ar draul amseroedd cychwyn kde hirach (ond byddwch yn gallu gweithio tra' i fod yn llwytho, felly efallai na fyddwch yn sylwi ei bod yn cymeryd yn hirach).
hvis dette er aktiveret vil en instans af konqueror blive forudindlæst efter kde' s almindelige opstart. dette vil få det første konqueror vindue til at åbnes hurtigere, med den omkostning at kde' s opstart tager længere (men konqueror vil blive startet ved slutningen af kde' s opstart, så du kan arbejde samtidigt, så måske lægger du ikke engang vil mærke til at det tager længere tid).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.