Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
croeso
bienvenue
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sgrin croeso
Écran de démarrage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i gossip
bienvenue dans empathy
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i fawrth!
bienvenue sur l'afficheur fits de kstars
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gwall ymateb croeso
erreur lors de la réponse de bienvenue
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
croeso i% s wrth% n
bienvenue dans %s sur %n
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i rannu penbwrdd kde
bienvenue dans le partage de bureau de kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i' r trefnlennydd tasgau
bienvenue dans le planificateur de tâches
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i ewrop – ein cartref.
bienvenue chez nous, en europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rheolydd themau sgrîn croeso kde
gestionnaire de thèmes d'écran de démarrage de kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i fawrth! image/ info menu item (should be translated)
bienvenue sur mars & #160;! image/ info menu item (should be translated)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rheolydd themau sgrîn croeso gosod a gweld themau sgrîn croeso. name of translators
gestionnaire de thèmes d'écran de démarrage installez et affichez des thèmes d'écran de démarrage. name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i gynorthwywr cyfluniad ebost evolution. cliciwch "ymlaen" i ddechrau.
bienvenue dans l'assistant de configuration de messagerie d'evolution. cliquez sur « continuer » pour commencer.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
croeso i "ganolfan wybodaeth kde", lle canolog i ddarganfod gwybodaeth am eich cysawd cyfrifiadurol.
bienvenue dans le « & #160; centre d'informations de kde & #160; », l'endroit où trouver des informations sur votre système.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
croeso i gynorthwyydd mewnforio evolution bydd y cynorthwyydd yn eich arwain drwy'r broses o fewnforio ffeiliau allanol i mewn i evolution.
bienvenue dans l'assistant d'importation d'evolution. cet assistant va vous guider dans le processus d'importation de fichiers externes dans evolution.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croeso i evolution. bydd y sgrin neu ddau nesaf yn gadael i evolution gysylltu â'ch cyfrifon e-bost, ac i fewnforio ffeiliau o raglenni eraill. cliciwch y botwm "ymlaen" i barhau.
bienvenue dans evolution. les quelques écrans qui suivent vous permettront de connecter evolution à vos comptes de messagerie et d'importer les fichiers provenant d'autres applications.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent