Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
url agored
url megnyitása
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bwrdd agored
tábla megnyitása
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gwahoddiadau agored:% 1
a nyitott meghívók száma:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cau bob dogfen agored.
a nyitott dokumentumok bezárása.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dileu pob gwahoddiad agored
az összes nyitott meghívó törlése.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nid oes gennych wahoddiad agored.
nincs nyitott meghívó.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadw pob dogfen agored neu addasiedig i ddisg
az összes megnyitott, módosult dokumentum elmentése a lemezre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fersiwn côd agored o marathon infinity i sdlname
szabad forráskódú, sdl- es marathon infinity változatname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliciwch i weld neu ddileu' r gwahoddiadau agored.
kattintson ide egy nyitott meghívó megtekintéséhez vagy törléséhez.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuddio' r bar tabiau pan fo dim ond un tab yn agored
a lapok sávja ne látszódjon, ha csak egy lap van megnyitva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fersiwn côd agored o marathon infinity i sdl sydd gyda open gl wedi' i anabluname
a marathon infinity for sdl játék szabad forráskódú változata (opengl- támogatás nélkül) name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caniatau ichi redeg rhaglen cyn cau cysylltiad. bydd y cysylltiad yn aros yn agored nes derfydd y rhaglen.
ezzel lehetőség van a kapcsolat bontása előtt futtatni egy programot. a kapcsolat megmarad a program befejeződéséig.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enghraifft ydi hyn o cymorthchwim. erys y ffenestr hon yn agored nes ichi glicio botwm llygoden neu wasgu allwedd.
ez egy példa a gyorssegítségre. a megjelenő ablak mindaddig a képernyőn marad, amíg meg nem nyom egy billentyűt vagy nem kattint az egérrel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gallwch gylchu drwy bob dogfen agored drwy wasgu alt+chwith neu alt+dde. dangosir y ddogfen nesaf/ blaenorol ar unwaith yn y ffrâm weithredol.
a megnyitott dokumentumok között az alt+balra és alt+jobbra parancsokkal lehet váltani. a következő ill. előző dokumentum azonnal megjelenik az aktív keretben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd x. dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. gweler yma am fwy ar y pwnc yma.
ez az opció engedélyezi a kapcsolatok bontását az x- kiszolgáló leállításakor. Érdemes bekapcsolni ezt az opciót a későbbi problémák elkerülése céljából. kattintson ide további információkért.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :