Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
themâu
tema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
themâu cardiau:
tema kad:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
themâu ar _gael:
tema yang _ada:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
themâu ac addasiadau
tema & pengubahan
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dewis archif themâu
bukan arkib tema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gosod themâu cardiau...
pasang tema kad...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galluogi themâu estynedig i gefndir rhes
benarkan penemaan latar belakang baris sambungan
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ddylid creu lluniau cryno o themâu
samada untuk meng'thumbnail'kan tema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ddylid creu lluniau cryno o themâu sefydledig
samada untuk meng'thumbnail'kan tema dipasang
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palet o liwiau penodol i'w defnyddio mewn themâu
palet bagi warna bernama untuk digunakan didalam tema
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os yn wir, caiff lluniau cryno eu creu ar gyfer themâu.
jika ditetapkan, tema akan di'thumbnail'kan.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gellir gosod themâu newydd drwy ei llusgo i'r ffenestr hefyd
tema baru boleh juga dipasang dengan mengheret tema ke tetingkap.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gosodwch yr allwedd hon i'r gorchymyn a ddefnyddir er mwyn creu lluniau cryno o themâu.
tetapkan kekunci ini dengan arahan digunakan untuk imencipta thumbnail bagi tema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gosodwch yr allwedd hon i'r gorchymyn a ddefnyddir er mwyn creu lluniau cryno o themâu sefydledig.
tetapkan kekunci ini dengan arahan digunakan untuk mencipta thumbnail bagi tema dipasang.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roedd gwall wrth gychwyn ellyll gosodiadau gnome. efallai na fydd rhai pethau (megis themâu, seiniau a chefndir) yn gweithio'n gywir.
terdapat ralat memulakan daemon tetapan gnome. terdapat perkara seperti tetapan tema, bunyi atau latang belakang mungkin tidak berkerja dengan betul.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dim ffeil fynegai themâu yn '%s'. os ydych chi wir am greu storfa eiconau fan yna, defnyddiwch --ignore-theme-index.
buka fail indeks tema didalam '%s'. jika anda ingin mencipta cache ikon disini, guna --ignore-theme-index.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :