Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dyfeisiau
amacebo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyfeisiau bloc
amacebo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyfeisiau caledwedd
izixhobo zobuxhaka-xhaka bekhompyutha
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_darganfod dyfeisiau
_fumanisa izixhobo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defnyddio dyfeisiau sain
iinkonzo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceuir dyfeisiau i lawr
izixhobo zokucima
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
offer rhwydwaith - dyfeisiau
izixhobo - zothungelwano
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dim dyfeisiau hygyrch ar gael
akukho zixhobo zifumanekayo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rheolydd dyfeisiau symudol kdename
umphathi we kde windowcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyfeisiau sain - tudalen %d/%d
izixhobo ezinesandi - iphepha %d/%d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyflunio dyfeisiau a chysylltiadau rhwydwaith
misa isimo sezixhobo zothungelwano noqhagamshelwano
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyfeisiau fideo - tudalen %d/%d
izixhobo zevidiyo - iphepha %d/%d
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dangos defnydd disg y dyfeisiau mowntiedigname
ibonisa ukusetyenziswa kwediski yamacebo anyusiweyoname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edrych ar y dyfeisiau usb sydd wedi eu cysylltu a' r cyfrifiadurname
bonisela amacebo e usb afakelwe kule khompyuthaname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni chafwyd hyd i unrhyw ategion gstreamer (n)a dyfeisiau.
akukho ziqalelo zolawulo lwesandi kunye/okanye nezixhobo ezifunyenweyo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yr ategyn fideo a ddefnyddir er mwyn darganfod a rheoli'r dyfeisiau
isingeniso vidiyo esizaku setyenziswa ukufumanisa izixhobo nokuzilawula
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat- ddewis y mathau dyfeisiau nad ydych eisiau eu gweld ar y penbwrdd
sukukhetha udidi lwecebo ongafuniyo ukulibona kwi desktop
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyfeisiau usb galluoga' r modiwl yma i chi weld y dyfeisiau sydd wedi' u cysylltu â' ch bws neu fysiau usb.
amacebo e usb esisicatshulwa sikuvumela ukuba ubone amacebo afakwe kweyakho i usb ibhasi( ii).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cywirwch bod y dyfais yn barod; rhaid i gyriannau symudadwy gynnwys cyfryngau, a rhaid i dyfeisiau cludadwy fod wedi eu cysylltu a bod arnodd; ceisiwch eto.
khangela ukuba icebo lilungile; abaqhubi abasusekayo kufuneka baqulathe umphakathi, kwaye namacebo aphathekayo kufuneka adityaniswe anikwe amandla.; uzame kwakhona.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cewch ddewis fan hyn y modd graffeg ar gyfer y cnewyllyn hwn. os ydych am ddefnyddio modd graffeg vga, rhaid crynhoi' r cnewyllyn i gynnal dyfeisiau byffer fframiau. dangosa' r gosodiad gofyn anogiad amser ymgychwyn.
ungakhetha indlela yemizobo yale kernel apha. ukuba ufuna ukusebenzisa indlela yemizobo ye vga, kufuneka uqokelele ikernel ngenkxaso yamacebo esakhelo okubulala ungqubano. i cela isicwangciso sizisa uncedo kwixesha lokuqala.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :