Vous avez cherché: εισθαι (Grec - Afrikaans)

Παν καθιερωμα του Ισραηλ θελει εισθαι σου.
alles wat onder die ban is in israel, moet joue wees.

Τελειος θελεις εισθαι ενωπιον Κυριου του Θεου σου.
opreg moet jy wees met die here jou god.

και θελετε εισθαι μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου
en julle sal gehaat wees deur almal ter wille van my naam.

και εχθροι του ανθρωπου θελουσιν εισθαι οι οικιακοι αυτου.
en 'n mens se huisgenote sal sy vyande wees.

Πολλοι ομως πρωτοι θελουσιν εισθαι εσχατοι και εσχατοι πρωτοι.
maar baie wat eerste is, sal laaste wees, en wat laaste is, eerste.

Ειθε να εσιωπατε πανταπασι και τουτο ηθελεν εισθαι εις εσας σοφια.
ag, as julle maar heeltemal sou swyg--dan sou dit vir julle wysheid wees!

εαν δε ηναι θηλυκον, η εκτιμησις σου θελει εισθαι τριακοντα σικλοι.
maar is dit 'n vrou, dan moet jou skatting dertig sikkels wees.

δυο θελουσιν εισθαι εν τω αγρω, ο εις παραλαμβανεται και ο αλλος αφινεται.
twee sal op die land wees; die een sal aangeneem en die ander verlaat word.

και οταν νοτον πνεοντα, λεγετε οτι καυσων θελει εισθαι, και γινεται.
en wanneer julle die suidewind sien waai, sê julle: dit sal gloeiend warm wees! en dit gebeur.

Την πρωτην ημεραν θελει εισθαι συγκαλεσις αγια ουδεν εργον δουλευτικον θελετε καμει.
op die eerste dag moet daar 'n heilige vierdag wees; géén beroepswerk mag julle doen nie.

Μετα οσιου, οσιος θελεις εισθαι, μετα ανδρος τελειου, τελειος θελεις εισθαι
by die liefderyke betoon u uself liefderyk, by die opregte man opreg,

τετραγωνον θελει εισθαι διπλουν μιας σπιθαμης το μηκος αυτου και μιας σπιθαμης το πλατος αυτου.
vierkantig moet dit wees en dubbel gevou; 'n span sy lengte en 'n span sy breedte.

Πορνη δεν θελει υπαρχει εκ των θυγατερων Ισραηλ, ουδε θελει εισθαι κιναιδος εκ των υιων Ισραηλ.
daar mag geen hoer uit die dogters van israel wees nie; en daar mag geen skandseun uit die seuns van israel wees nie.

οτι σας ελεγον οτι εν εσχατω καιρω θελουσιν εισθαι εμπαικται, περιπατουντες κατα τας ασεβεις επιθυμιας αυτων.
dat hulle vir julle gesê het: in die laaste tyd sal daar spotters wees wat volgens hul eie goddelose begeerlikhede wandel.

Εαν γεινης σοφος, θελεις εισθαι σοφος δια σεαυτον και εαν γεινης χλευαστης, συ μονος θελεις πασχει.
as jy wys is, is jy wys tot jou voordeel, en is jy 'n spotter, dan moet jy dit alleen dra.

Και θελεις λαβει σεμιδαλιν και θελεις εψησει απ' αυτης δωδεκα αρτους δυο δεκατα θελει εισθαι εκαστος αρτος.
jy moet ook fynmeel neem en twaalf koeke daarvan bak, twee tiendes van 'n efa moet elke koek wees;

Και ιδου, ειναι εσχατοι, οιτινες θελουσιν εισθαι πρωτοι, και ειναι πρωτοι, οιτινες θελουσιν εισθαι εσχατοι.
en daar is laastes wat eerste sal wees, en daar is eerstes wat laaste sal wees.

Θελει με επικαλεισθαι, και θελω εισακουει αυτου μετ' αυτου θελω εισθαι εν θλιψει θελω λυτρονει αυτον και θελω δοξαζει αυτον.
hy sal my aanroep, en ek sal hom verhoor; in die nood sal ek by hom wees; ek sal hom uitred en eer aan hom gee.

διοτι θελουσιν εισθαι οι ανθρωποι φιλαυτοι, φιλαργυροι, αλαζονες, υπερηφανοι, βλασφημοι, απειθεις εις τους γονεις, αχαριστοι, ανοσιοι,
want die mense sal liefhebbers van hulleself wees, geldgieriges, grootpraters, trotsaards, lasteraars, ongehoorsaam aan hulle ouers, ondankbaar, onheilig,