Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«κοινοτική νομοθεσία εναρμόνισης»: κάθε κοινοτική νομοθεσία η οποία εναρμονίζει τους όρους εμπορίας των προϊόντων.
„harmonisierungsrechtsvorschriften der gemeinschaft“: rechtsvorschriften der gemeinschaft zur harmonisierung der bedingungen für die vermarktung von produkten.