Vous avez cherché: ενημερωμένος (Grec - Allemand)

ενημερωμένος χρήστης
informierter benutzer

Επισυνάπτεται ο ενημερωμένος κατάλογος.
die aktualisierte liste der personen ist beigefügt.

Πώς θα γίνετε ενημερωμένος καταναλωτής
verbraucher, die wissen, was sache ist...

Ίσως δεν είναι πλήρως ενημερωμένος.
of fensichtlich ist er nicht vollständig informiert.

Λειτουργεί μόνο ως ενημερωμένος παρατηρητής;
wird die zivilgesellschaft nur als beobachter informiert?

Επισυνάπτεται ο ενημερωμένος κατάλογος ατόμων.
die aktualisierte liste der personen ist beigefügt.

Δεν είστε καλά ενημερωμένος, κ. Πρόεδρε.
dieser bericht fällt in den rahmen des entlastungsverfahrens.

Σας ζητώ συγγνώμη, νόμιζα ότι ήμουν ενημερωμένος.
ich nenne großbritannien, die skandinavischen länder und die nie derlande.

Ένας κακά ενημερωμένος πολίτης κρίνει κακά και ψηφίζει κακά.
wir betrachten dabei natürlich auch die funktionsweise insgesamt und im allgemeinen - nicht im sinne einer oberflächlichen betrachtung - und gelangen so zu dieser bestätigung.

Ενημερωμένος κατάλογος εκδόσεων του cedefop (9 γλώσσες)
(9 sprachen) hen auflagen; konzeptionen über

Επισυνάπτεται ένας ενημερωμένος κατάλογος ορισμών (βλέπε Παράρτημα i).
eine aktualisierte liste der definitionen ist beigefügt (s. anhang i).

Ενημερωμένες μονάδες:
aktualisierte module: