Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
— ανάπτυξη δομικών μερών και υποσυστημάτων διατάξεων τηλεχειρισμού-
„vorschlag für zwei beschlüsse des rates über den abschluß des rahmenabkommens über wissenschaft lich-technische zusammenarbeit zwischen den europäischen gemeinschaften und der republik island im namen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und über die zustimmung zu diesem rahmenabkommen im hinblick auf den abschluß durch die kommission im namen der europäischen atomgemeinschaft" [dok. kom(88) 527 endg. - syn 156]
Όσον αφορά τις μεθόδους τηλεχειρισμού για το jet πραγματοποιήθηκε μια σημαντική εργασία.
einsatz des in ispra installierten zyklotrons zur simulierung der durch leichte ionen an den bauteilen der fusionsanlagen verursachten strahlungsschäden.
μικροεπεξεργαστή ικανό να λαμβάνει μηνύματα τηλεχειρισμού και να ρυθμίζει το σύνολο ηλεκτρονικών πλινθίων του συντονιστή
einem mikroprozessor zum empfang von fernbedienungssignalen und zur steuerung des tuner-chipsatzes