Vous avez cherché: prodiagrafey (Grec - Allemand)

ean ta protypa, oi eyrvpaikey texnikey egkriseiy h oi koiney texnikey prodiagrafey den perilambanoyn kamia diatajh vy proy thn ejakribvsh thy katallhlothtay enoy proiontoy, h ean den yparxoyn texnika mesa gia na ejakribvuei kata ikanopoihtiko tropo an ena proion einai symfvno me ta en logv protypa h me tiy en logv eyrvpaikey texnikey egkriseiy h me tiy en logv koiney texnikey prodiagrafeymu
die normen, die europäischen technischen zulassungen oder die gemeinsamen technischen spezifikationen keine bestimmungen zur feststellung der Übereinstimmung einschließen oder es keine technische möglichkeit gibt, die Übereinstimmung eines erzeugnisses mit diesen normen oder diesen europäischen technischen zulassungen oder diesen gemeinsamen technischen spezifikationen in zufriedenstellender weise festzustellen;

2.me thn epifylajh tvn eunikvn ypoxrevtikvn texnikvn kanonvn, kai efoson oi kanoney aytoi symbibazontai me to koinotiko dikaio, oi en logv texnikey prodiagrafey kauorizontai apo tiy anauetoysey arxey me parapomph eite sta eunika protypa poy isxyoyn kat' efarmogh tvn antistoixvn eyrvpaikvn, eite se eyrvpaikey texnikey egkriseiy, eite se koiney texnikey prodiagrafey.
solche technischen spezifikationen werden unbeschadet zwingender einzelstaatlicher technischer vorschriften, sofern diese vorschriften mit dem gemeinschaftsrecht vereinbar sind, von den auftraggebern unter bezugnahme auf innerstaatliche normen, die europäische normen umsetzen, oder auf europäische technische zulassungen oder auf gemeinsame technische spezifikationen festgelegt.