Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ÎÏαναλήÏειÏ:
turn on this option to store the default credit and copyright identity in the xmp and the iptc tags. you can set this value in the identity setup page.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î£Ï Î¶Î®ÏηÏη
chat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Î£Ï Î¼ÏλήÏÏÏη
completion
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& Î Ïο- ήÏοÏ:
select the audio output method desired. if you select gstreamer, you must also select a sink. note: you must have gstreamer > = 0.87 to use gstreamer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎÏιο λήÏηÏ:
1.2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î¥ÏολογιÏÏήÏ
host
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ÎÏιλογή ÏÏοίβαÏ
alternate (h)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏÎ ÏβήÏιμο ίÏιδαÏ
triangle wipe effect
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏοÏÏολή & ÏίÏÏ
rgb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎαθαÏιÏμÏÏ ÏÏοβολήÏ
clear scrollback
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎιÏαγÏγή Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î³ÏαμμήÏ
horizontal alignment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏαναÏοÏά ÏÏοβολήÏ
reset view
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏοÏÏολή ÏÏοÏ% 1
send to %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îλλαγή ÏÏ Î½ÏÎ»Î¿Ï ÏιονιÏν
*. tileset_bar_tile set file (*. tileset)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏοÏÏολή ÏÏοÏίλ
follow cursor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎνÏιγÏαÏή ÏακÎλοÏ
& quote indicator:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎδÏναÏη η διαγÏαÏή ÏÎ¿Ï :% 1
%1 (disabled)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÎεÏα- ήÏοÏ:
select the pcm device to be used for alsa output. select "default" to use the default alsa device.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ban *! ÏÏήÏÏη @ *. Ï ÏολογιÏÏή
ban *! user@*. host
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÎνÏιγÏαÏή Ïε
filter %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.