Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ÎεÏαδεδομÎνα
if this option is enabled, digikam applies the working color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎεδομÎνα
& tools
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(Îε ÏοÏÏÏθηκαν δεδομÎνα)
with any source line of this function in file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î£Ï Î³ÏÏονιÏμÏÏ ÎµÎ¹ÎºÏνÏν με Ïη βάÏη δεδομÎνÏν
exit fullscreen mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏιλεγμÎνοι Ï ÏολογιÏÏÎÏ
banned peers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 δε μοιάζει για ÎÎ³ÎºÏ Ïο url.
the requested filenames %1 do not appear to be valid; make sure every filename is enclosed in double quotes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îε βÏÎθηκε κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο κείμενο.
encrypted following text:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏιλεγμÎνα αÏÏεία
amiddlelengthtext...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(Îε ÏοÏÏÏθηκε αÏÏείο δεδομÎνÏν ÏÏοÏίλ)
parts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îνα ÏολÏι με θÎμαÏα svgcomment
generic interface
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îεξί βÎλοÏname
qt-sql source (single table)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ΠεξαγÏγή ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï Îγινε με εÏιÏÏ Ïία.
driver successfully exported.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎνÏμÎνο ÎαÏίλειο
anguilla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏοÏÏ Ïία ÏÏοÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î±Ï ÏÏνδεÏÎ·Ï Î¼Îµ Îνα δίκÏÏ Î¿name
network connection failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎιαÏειÏιÏÏÎ®Ï ÎειμÎÎ½Î¿Ï - Ïε- ομιλία
click to configure notification for a specific application event.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα δεδομÎνα ÎÏÎ¿Ï Î½ ειÏαÏθεί με εÏιÏÏ Ïία ÏÏον Ïίνακα "% 1". text type for column
data has been successfully imported to table "%1".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
291 χιλ. εγγεγÏαμμÎνοι
διΠ± κεκομμÎνο ή ÎÎºÏ „Î ÎºÏ ÎºÏ„ Î ·
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: